Israeli Apartheid Week 2021 in Berlin – Gegen Rassismus, Kolonialismus und Apartheid

21. März 202122. März 2021

BDS Berlin: Video-Kundgebung – mit Aktivist*innen weltweit – an historischen Orten in Berlin im Rahmen der diesjährigen IAW und im Gedenken an das Massaker von Sharpeville/ Südafrika am 21. März 1960 (English text below)

#UnitedAgainstRacism

Wir sind Millionen, die auf die Straße gehen, um gegen strukturellen Rassismus, patriarchale Gewalt, Klima-Ungerechtigkeit, neoliberale Austerität und wirtschaftliche Ungleichheit zu protestieren.

Wir werden nicht aufhören, bis wir die Strukturen der Unterdrückung niedergerissen haben

Wir werden nicht aufhören, uns gegen Ungerechtigkeit zu wehren

Wir werden weiterhin von Freiheit, Gerechtigkeit und Rechten für alle träumen.

Wir brauchen all unsere Stimmen um gemeinsam auf der ganzen Welt Rassismus, Kolonialismus und Apartheid zu beenden

Gemeinsam sind wir nicht aufzuhalten.

Vereint gegen Rassismus

(Aufruf gegen Rassismus, Kolonialismus und Apartheid)

siehe auch Aufruf zur Israeli Apartheid Week 2021

Israeli Apartheid Week 2021 in Berlin – Against Racism, Colonialism and Apartheid

Video rally – with activists worldwide – at historical sites in Berlin in the context of this year’s IAW and in commemoration of the massacre in Sharpeville, South Africa on 21 March 1960.

We and millions like us take to the streets to protest against systemic racism, patriarchal violence, climate injustice, neoliberal austerity, and economic inequality.

We will not stop until we tear down the structures of oppression

We will not stop resisting injustice

We will continue dreaming of freedom, justice, and rights for all.

We need all our voices united across the world to end racism, colonialism, and apartheid.

Together we are unstoppable.

Stand united against racism

(IAW Call Against Racism, Colonialism, and Apartheid)