Boycott Boiler Room Dortmund
Parkanlage, Höhe Bornstraße 243-245
Samstag 23.08. ab 15 Uhr
Sonntag 24.08. ab 14 Uhr

Boiler Room unter KKR boykottieren, ein Hedge-Fonds, der Kultur zur Kolonialisierung und Komplizenschaft mit Genozid degradiert. Hinter der Fassade von Rave und Community steckt ein Milliardenkonzern, der Profit über Menschenleben stellt!

Gegen Genozid, Apartheid, Vertreibung & Artwashing – für Freiheit, Gerechtigkeit & Solidarität.

ENG:
Boycott Boiler Room Dortmund
Where? Parkanlage, Höhe Bornstraße 243-245 (right next to Junkyard)
Saturday 23.08. starting 15:00
Sonntag 24.08. starting 14:00

We are protesting against genocide, apartheid, displacement & artwashing – for freedom, justice & solidarity.

Boycott Boiler Room under KKR, a hedge fund that degrades culture to colonization and complicity with genocide. Behind the facade of rave and community is a billion-dollar corporation that puts profit before human lives!

Der Beitrag Boycott Boiler Room erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Die Internationalen Filmfestspiele Berlin, die Berlinale, ist Komplizin bei der Beteiligung der Bundesregierung an Israels Völkermord in Gaza und versagt beim Schutz von Filmemacher*innen, die sich mit den Palästinenser*innen solidarisieren.

Boykottiert die Berlinale!

PACBI, Gründungsmitglied des nationalen palästinensischen BDS-Komitees, der größten palästinensischen Koalition, die die globale BDS-Bewegung anführt, ruft zum Boykott der Berlinale 2025 auf aufgrund ihrer Komplizenschaft bei Israels Völkermord an 2,3 Millionen Palästinenser*innen im Gazastreifen.

PACBI schließt sich dem Aufruf und den Forderungen internationaler Filmschaffender und Berliner Aktivist*innen an und fordert alle Teilnehmer*innen, einschließlich Filmemacher*innen, Jurymitglieder, Branchenmitglieder und alle anderen auf, sich von der Berlinale zurückzuziehen, um zu verhindern, dass Deutschlands Komplizenschaft mit Israels Völkermord durch Kunst übertüncht wird.

Letztes Jahr griff das deutsche politische und mediale Establishment Filmemacher*innen, die an der Berlinale teilnahmen, heftigst an, weil sie einen Waffenstillstand in Gaza forderten und Israels Regime der militärischen Besatzung, der Apartheid und des Siedlerkolonialismus gegen das palästinensische Volk kritisierten.

Claudia Roth, Staatsministerin für Kultur und Medien, Berlins Regierender Bürgermeister Kai Wegner und der Berliner Kultursenator Joe Chialo, ja sogar Bundeskanzler Olaf Scholz verurteilten Filmemacher*innen, die sich weigerten, zu Israels völkermörderischem Angriff auf den belagerten Gazastreifen zu schweigen.

Sprecher*in der Bundesregierung erklärte, Bundeskanzler Scholz stimme zu, dass die Solidaritätsbekundungen der Filmemacher*innen mit den Palästinenser*innen „nicht nicht stehen gelassen werden kann.“

Anstatt das absolute Minimum zu tun, um die Meinungsfreiheit der teilnehmenden Filmemacher*innen zu verteidigen, hat sich die Berlinale auf beschämende Weise auf die Seite der Bundesregierung gestellt. Der Intendant des Festivals erklärte sogar, er verstehe die „Empörung“ der rassistischen, antipalästinensischen deutschen Politiker*innen.

Im krassen Gegensatz zur klaren Unterstützung ukrainischer und iranischer Filmemacher*innen durch die Berlinale hat es das Festival völlig versäumt, Israels Völkermord und das zugrunde liegende System der Apartheid, der militärischen Besatzung und des Siedlerkolonialismus anzuprangern.

Die Berlinale hat es versäumt, die Zehntausende von Palästinenser*innen zu erwähnen, die Israel im Gazastreifen getötet hat. Erst letzten Monat meldete die Berlinale eine*n Mitarbeiter*in bei der deutschen Polizei, weil sie/er Solidarität mit Palästinenser*innen bekundete.

Im deutschen Kontext extremer antipalästinensischer Unterdrückung, des stetigen Aufstiegs des Faschismus und der tiefen Mitschuld an der Bewaffnung und der Verteidigung von Israels Völkermord im Gazastreifen und der Abschirmung vor Rechenschaftspflicht…

… kommt das Vorgehen der Berlinale einer ungeheuerlichen Komplizenschaft gleich bei der Normalisierung und Beschönigung von Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord, dem Verbrechen der Verbrechen.

Israel hat mit US-amerikanischer, deutscher, britischer und anderer westlicher Komplizenschaft lebenserhaltende Bedingungen in Gaza zerstört. Israels Völkermord umfasst laut UN-Menschenrechtsexperten „Domizid, Urbizid, Scholastizid, Medicizid, kulturellen Völkermord und in jüngster Zeit Ökozid“.

Während das wackelige Waffenstillstandsabkommen in Gaza greift, kann nur enormer Druck Israels Straffreiheit endlich ein Ende setzen. Andernfalls könnte der Waffenstillstand Israel tatsächlich in die Lage versetzen, mit einem weniger sichtbaren, wenn auch nicht weniger verheerenden Völkermord fortzufahren und weniger Empörung zu provozieren.

Straffreiheit würde es Israel auch ermöglichen, seine Massaker und den zunehmenden Landraub im illegal besetzten Westjordanland, insbesondere in Ostjerusalem, fortzusetzen.

Filmemacher*innen haben die tiefe ethische Pflicht, dem palästinensischen Kampf keinen Schaden zuzufügen und Israels Völkermord und Apartheidregime nicht zu beschönigen.

Dieser Völkermord, der auch einen Völkermord  an Journalist*innen und einen kulturellen Völkermord umfasst, wurde mit voller Unterstützung der deutschen Bundesregierung begangen, die die Berlinale finanziert – und das Festival hat sich stets auf die Seite der Regierung gestellt.

Wir danken den Filmemacher*innen und Jurymitgliedern, die bereits auf eine Teilnahme an der Berlinale verzichtet haben, und rufen alle anderen auf, sich ihnen anzuschließen.

Wie können internationale Filmschaffende guten Gewissens an einem Festival teilnehmen, das mitschuldig ist an der systematischen Zerstörung palästinensischer Kultur, palästinensischen Lebens und Existenzgrundlagen von Palästinenser*innen?

Angesichts der neuen Trump-Regierung, die marginalisierte, rassifizierte und gefährdete Gemeinschaften in den USA und weltweit bedroht, und angesichts des Vormarschs rechtsextremer und faschistischer Kräfte in Europa, insbesondere in Deutschland…

…war es nie dringender als heute, moralisch konsequent für kollektive Befreiung und die Durchsetzung des Völkerrechts einzutreten.

Boykottiert die Berlinale!

Palestinians call for the boycott of Berlinale 2025
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

Der Beitrag Palästinenser*innen rufen zum Boykott der Berlinale auf! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Das Festival hat seine langjährige Partnerschaft mit dem völkermordenden Israel endgültig beendet, nachdem es ab 2017 von mindestens 20 Künstler*innen boykottiert worden war.

Der nachhaltige Sieg der von Palästinenser*innen geführten Boykott-, Desinvestitions- und Sanktionsbewegung (BDS) gegen Pop-Kultur Berlin wurde durch den vollständigen Ausschluss der Botschaft des völkermordenden Staates Israel von der Partnerliste des Festivals im zweiten Jahr in Folge eindeutig belegt.

Gerade in Deutschland ist es wichtig, diese Leistung hervorzuheben, denn Deutschland beteiligt sich schamlos am US-amerikanisch-israelischen Völkermord an 2,3 Millionen Palästinenser*innen im Gazastreifen, wofür Israel vor dem Internationalen Gerichtshof gemäß der Völkermordkonvention angeklagt ist.

Dies ist auch im Kontext der beispiellosen Welle schwerer Repressionen, verfassungswidriger Verletzungen grundlegender demokratischer Rechte und des regelrechten anti-palästinensischen Rassismus von Bedeutung, die im zunehmend autoritären deutschen Establishment vorherrschen.

Auch das machtvolle Wiederaufleben des als „Populismus“ beschönigten Faschismus in Deutschland hat die Welt angesichts der außergewöhnlich völkermörderischen Geschichte dieses Landes schockiert.

Im vergangenen Jahr argumentierte Pop-Kultur damit, dass kein Land Partner des Festivals sei – womit sich nur schlecht verbergen ließ, dass das Pop-Kultur Festival trotz finanzieller und politischer Unterstützung durch das Land Berlin und die Bundesregierung unter dem Druck von BDS eingeknickt war.

Klaus Lederer, früherer Bürgermeister und Senator für Kultur und Europa des Landes Berlin und Vorsitzender des Musicboard Berlin, das Pop-Kultur organisiert, hat die BDS-Bewegung und die prinzipientreuen Künstler*innen, die sie unterstützen, jahrelang verunglimpft und seinen „entschlossenen Widerstand“ gegen BDS gelobt.

Die derzeitige Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien Claudia Roth war nur eine von mehreren Bundesminister*innen, die die sechsjährige BDS-Kampagne verurteilten, die schließlich die Komplizenschaft von Pop-Kultur Berlin mit Israels völkermörderischem Apartheid- und Siedlerkolonialismus-Regime beendete.

Wie in einem kürzlich erschienener Artikel in den deutschen Mainstream-Medien berichtet wurde, war BDS der „Elefant im Raum“ bei der diesjährigen Pop-Kultur, da es der Bewegung seit 2017 „immer gelungen“ sei, Künstler*innen zum Boykott des wichtigsten deutschen Musikfestivals zu drängen. Wir danken allen Künstler*innen, die sich dem Boykott angeschlossen haben.

Unsere Boykotte gegen rassistische deutsche Clubs für elektronische Musik, die von der überwältigenden Mehrheit von DJs unterstützt werden, verursachen „finanzielle Schwierigkeiten“ und „schädigen ernsthaft“ den zutiefst anti-palästinensischen, rassistischen Club Conne Island, der Freiwillige für das israelische Militär rekrutiert.

Da die Komplizenschaft des deutschen Staates, deutscher Unternehmen und Institutionen mit Israels Völkermord und Apartheid fortbesteht, wird BDS diese Komplizenschaft weiter ins Visier nehmen. Unsere #BoycottPuma-Kampagne hat das deutsche Unternehmen bereits gezwungen, sein Sponsoring des israelischen Fußballverbands zu beenden.

Viele Akademiker*innen und Künstler*innen im Westen und im Globalen Süden boykottieren deutsche Institutionen, Preisverleihungen und Veranstaltungen, die sich an der Repression im Stil McCarthys und am antipalästinensischen Rassismus beteiligen, was zu einer zunehmenden Isolation Deutschlands führt.

Die Botschaft der Palästinenser*innen an Deutschland ist klar: Beendet eure Komplizenschaft, ihr müsst sonst mit zunehmenden Isolation und Maßnahmen zur Rechenschaftslegung auf lokaler Ebene rechnen, darunter auch wirkungsvolle, gezielte Boykotte, die den normalen Geschäftsbetrieb erheblich stören können.

Wenn ihr schon nichts Gutes für unseren Kampf um Befreiung tun könnt, dann richtet wenigstens keinen Schaden an – oder tragt die Konsequenzen dafür.

English

BDS Works. Germany’s Pop-Kultur Berlin festival bows to BDS pressure! The German festival has conclusively dropped its years-long partnership with genocidal Israel after at least 20 artists boycotted, starting in 2017.

The sustained victory of the Palestinian-led Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) movement against Pop-Kultur Berlin, has been conclusively demonstrated by the festival’s total exclusion of the embassy of genocidal Israel from its list of partners for the second year running.

This achievement is important to highlight in Germany in particular, given its shameless partnership in the US-Israeli genocide against 2.3 million Palestinians in Gaza for which it is facing charges under the Genocide Convention at the International Court of Justice.

It is also important in the context of the unprecedented wave of severe repression, unconstitutional violations of basic democratic rights, and downright anti-Palestinian racism that have prevailed in the increasingly authoritarian German establishment.

The powerful re-emergence of fascism in Germany, sanitised as “populism,” has also shocked the world, given the country’s exceptionally genocidal history.

Last year, Pop-Kultur argued that no country was a festival partner, a thinly-disguised attempt to conceal the fact that it had buckled under the weight of BDS pressure, despite being financially and politically backed by the city and the Federal German Government.

Klaus Lederer – formerly Deputy Mayor and of Berlin, the city’s cultural senator and chair of Musicboard Berlin that organises Pop-Kultur – for years smeared the BDS movement and the principled artists who support it, and pledged his “determined resistance” against BDS.

Germany’s current culture minister Claudia Roth was just one of several federal ministers who condemned the six-year BDS campaign that eventually ended Pop-Kultur Berlin’s complicity in Israel’s genocidal regime of apartheid and settler-colonialism.

As a recent article in mainstream German media reported, BDS was the “elephant in the room” at this year’s Pop-Kultur, having “always succeeded” in urging artists to boycott the flagship German music festival from 2017 onwards. We thank every artist who joined the boycott.

Our boycotts against racist German electronic music clubs, supported by the overwhelming majority of DJs, are causing “financial difficulties” and “seriously damaging” the deeply anti-Palestinian racist club Conne Island that has recruited volunteers for the Israeli military.

As German state, corporate and institutional complicity in Israel’s genocide and apartheid continues, so will BDS continue to target that complicity. Our #BoycottPuma campaign has already forced the German company to end its sponsorship of the Israel Football Association.

Many academics and artists, in the West and the Global South, are boycotting German institutions, awards and events that engage in McCarthyite repression and anti-Palestinian racism, leading to increased German isolation.

Palestinians’ message to Germany is clear: end your complicity, or face escalating isolation and grassroots accountability measures, including powerful, targeted boycotts that can considerably disrupt your business-as-usual.

If you can’t do any good to our liberation struggle, at least do no harm–or face the consequences.

BDS Works. Germany’s Pop-Kultur Berlin festival bows to BDS pressure!
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

Der Beitrag BDS funktioniert. Das Pop-Kultur Festival Berlin beugt sich dem Druck von BDS! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

1.September 2023 / Boycott Pop-Kultur Festival

Eine sechsjährige BDS-Kampagne trug dazu bei, die Partnerschaft des deutschen Festivals mit der Botschaft des Staates Israel zu beenden

Sechs Jahre nachdem die ersten Künstler*innen ihre Teilnahme am Pop-Kultur Festival Berlin aufgrund dessen Partnerschaft mit Apartheid-Israels Botschaft abgesagt haben, hat das Festival seine beschämende, langjährige Zusammenarbeit endgültig beendet.

Mehr als zwanzig Künstler*innen boykottierten seit 2017 das antipalästinensische, rassistische Festival, in diesem Jahr auch die Headliner Young Fathers. Sie reagierten damit auf den Aufruf der Palästinenser*innen, Israel völkerrechtlich zur Verantwortung zu ziehen – so wie einst Apartheid-Südafrika.

In Medienberichten wurde über die Gründe für den diesjährigen Verzicht auf eine Partnerschaft mit Israel spekuliert und auf die „Auswirkungen“ der von Palästinenser*innen geführten Boykott-, Desinvestitions- und Sanktionsbewegung (BDS) sowie die anhaltenden Proteste liberaler zionistischer Israelis gegen die Justizreform verwiesen.

Typisch für die Unprofessionalität, die Ausweichmanöver und die Täuschung des Festivals haben die Organisator*innen den Medien mitgeteilt, dass israelische Künstler*innen in diesem Jahr keine Unterstützung ihrer Botschaft wünschen.

Mehrere Künstler*innen sagten Aktivist*innen jedoch, das Festival habe ihnen schon vor Monaten versprochen, dass in diesem Jahr keine Botschaften involviert sein würden, was stark darauf hindeutet, dass die öffentlichen Erklärungen des Festivals seine frühere Entscheidung verschleiern sollen, Apartheid-Israel 2023 bewusst auszuschließen.

​​Letztes Jahr hat das Festival die Wiederaufnahme seiner Partnerschaft mit der israelischen Botschaft unwiderlegbar verschwiegen und behauptet, sie sei erst in letzter Minute vereinbart worden. Jetzt sollen Künstler*innen und Medien glauben, dass es für jede*n teilnehmende*n israelische*n Künstler*in unmöglich gewesen wäre, kurzfristig einen Förderantrag zu stellen. Beides kann nicht wahr sein.

Ungeachtet dieser Ungereimtheiten stimmen wir mit den Musiker*innen überein, die gestern in einem offenen Brief ihre Hoffnung zum Ausdruck brachten, “ dass das Festival seiner ethischen Haltung treu bleibt und auch in Zukunft keine Partnerschaft mit Apartheid-Israel eingeht.“

Sollte das Festival seine Partnerschaft mit Apartheid-Israel wieder aufnehmen, werden wir, egal, welche koloniale Fraktion seiner rechtextremen Machthaber*innen an der Regierung ist, die teilnehmenden Künstler*innen abermals auffordern, ihre Teilnahme zurückzuziehen.

 

 

 

 

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein Beitrag geteilt von BDS Movement (@bdsnationalcommittee)

Quelle: Pop-Kultur Berlin festival dumps apartheid Israel
Siehe auch: Endlich! Das Pop-Kultur Festival Berlin hat Apartheid-Israel als Partner gestrichen mit dem offenen Brief der Künstler*innen und Brion Enos Statement auf Deutsch

Hier  und hier findet ihr weitere Informationen zur Boykottiert Pop-Kultur-Kampagne

Der Beitrag Pop-Kultur Festival Berlin ist Apartheid-Israel los erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Gastbeitrag Freiheitsliebe – 28. Februar 2023

Interview mit Stefan Christoff (von den Musicians for Palestine) über das Organisieren von Konzerten, den Kampf gegen den Kolonialismus und den Boykott des Pop-Kultur-Festivals.

Stefan, danke für das Gespräch. Können Sie erklären, wer Sie sind und was Sie gerade in Berlin machen?

Mein Name ist Stefan Christoff. Ich bin ein Musiker und Community-Aktivist und lebe in Montreal oder Tiohtià:ke, wie es die Ureinwohner nennen. Ich bin der Koordinator von Musicians For Palestine (MFP), einer globalen Initiative, die Musiker auf der ganzen Welt zusammenbringt, um die Menschenrechte und Palästina zu unterstützen.

Wir unterstützen insbesondere das globale Movement Boycott, Divestment and Sanctions (BDS), das versucht, Druck auf die israelische Regierung auszuüben, damit sie das Völkerrecht in Bezug auf ihre Politik im Westjordanland und im Gazastreifen respektiert. Dies ist ein Versuch, Druck innerhalb der Kunst und akademischen Institutionen auszuüben, um kollektive Macht aufzubauen und so die israelische Regierung anzugreifen.

Ich bin hier in Berlin, um heute Abend ein Konzert im Morphine Raum zu spielen, einem unabhängigen Kulturraum in der Stadt.

Können Sie sagen, wer bei MFP mitmacht und welche Erfolge Sie erzielt haben?

MFP wurde im Mai 2021 gegründet. Dies war eine globale Reaktion auf das israelische Bombardement des Gazastreifens im Mai. Wir wollten als Musiker gezielt reagieren. Also haben wir in kurzer Zeit sehr hart daran gearbeitet, viele Künstler*innen einzuladen, eine gemeinsame Erklärung zu unterzeichnen.

Wir haben Künstler*innen, Organisationen und Communities in Palästina, die am Boykott-Nationalkomitee beteiligt sind, gebeten, unsere Erklärung zu überprüfen. Dies ist die repräsentative Gruppe der BDS-Bewegung in Palästina.

Wir haben die Erklärung weltweit und sehr schnell verbreitet. Viele Künstler*innen, die sich zu progressiven Themen geäußert haben, aber keinen Kontext gefunden haben, um für die Rechte der Palästinenser*innen zu sprechen, unterstützen dies. Dazu gehören Mitglieder von The Roots, Patti Smith, Rage Against the Machine und Brian Eno…

Vollständiges Interview

Das Interview mit Stefan Christoff von den Musicians for Palestine erschien auf Englisch am 20. Januar bei The Left Berlin und wurde übersetzt von Nour Kanj.

Der Beitrag Wenn Kolonisierte zur Solidarität aufrufen, sollte die politische Linke reagieren erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Am Montag, dem 7. Februar verteilten Mitglieder von BDS Bonn vor der Kölner Philharmonie Flugblätter und brachten auf Transparenten zum Ausdruck, dass Leif Ove Andsnes die Instrumentalisierung der Kunst durch Politik nicht zulassen sollte. Der norwegische Pianist plant im Rahmen seiner Welttournee mehrere Konzerte in Tel Aviv. Die Palästinensische Kampagne für einen akademischen und kulturellen Boykott von Israel (PACBI) und Israelische Künstler sowie Menschenrechtaktivisten weltweit haben Leif Ove Andsnes aufgefordert, seine Konzerte in Israel abzusagen und sich nicht zum Komplizen von Israels Regime der militärischen Besatzung und ethnischen Säuberung zu machen…

Hier weiterlesen

Der Beitrag BDS Bonn vor der Philharmonie Köln: Leif Ove Andsnes – Don’t play Apartheid Israel! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Leif Ove Andsnes auf Konzertreise – gestern und heute in der Berliner Philharmonie.

Mit einer kleinen Aktion haben Aktivist*innen und Unterstützer*innen von BDS Berlin an diesem Wochenende bei stürmischem Wetter vor der Berliner Philharmonie Flugblätter verteilt und auf Transparenten zum Ausdruck gebracht, dass Leif Ove Andsnes die Instrumentalisierung der Kunst durch Politik nicht zulassen sollte. Der norwegische Pianist plant im Rahmen seiner Welttournee mehrere Konzerte in Tel Aviv. Palästinenser*innen und Israelis gemeinsam mit BDS Norway und Menschenrechtaktivist*innen rund um den Globus bitten den Künstler dringend, seine Konzerte in Israel abzusagen und sich nicht zum Komplizen von Israels Regime der militärischen Besatzung und ethnischen Säuberung zu machen.

Zur Erinnerung: 2009 verkündete Arye Mekel, stellvertretender Leiter der Abteilung Kultur im israelischen Außenministerium: ‘Wir werden bekannte Romanciers und Autoren sowie Theaterkompanien und Ausstellungen ins Ausland schicken. Auf diese Weise zeigt man das schöne Gesicht Israels und man assoziiert uns nicht mehr ausschließlich mit Krieg.’ Kunst als Mittel der Politik. Zu diesem Zeitpunkt hatte Israel den Gazastreifen mit Phosphorbomben und anderen international geächteten Waffen bombardiert und wehrte sich hartnäckig gegen die Untersuchung der Kriegsverbrechen durch eine UN-Kommission.

Leif Ove Andsnes – Don’t play Apartheid Israel!

(English text below)

Von israelischen Bürger*innen an Leif Ove Andsnes:

Wir bitten Sie dringend, Ihre geplanten Konzerte in Israel abzusagen

Lieber Leif Ove Andsnes,

wir, jüdisch-israelische Künstler*innen, Musiker*innen, Filmemacher*innen und Schriftsteller*innen – die sich für eine gerechte Gesellschaft in Palästina/Israel einsetzen – bitten Sie dringend, Ihre geplanten Konzerte in Israel abzusagen.

Wir sehnen uns nach Gerechtigkeit und Freiheit für alle hier. Dies kann erst erreicht werden, wenn unsere Regierung ihre Unterdrückung von Millionen von Palästinenser*innen, einschließlich derer im belagerten Gazastreifen und im besetzten Westjordanland, beendet.

Israels größte Menschenrechtsgruppe B‘Tselem und die weltweit führende Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch haben im vergangenen Jahr jeweils ausführlich berichtet, was Palästinenser*innen, Südafrikaner*innen und Rechtsgelehrte schon lange sagen: Israel führt gegen die Palästinenser*innen ein brutales Apartheidregime.

Allein im vergangenen Mai töteten israelische Streitkräfte im Gazastreifen, der nur eine kurze Autofahrt von Tel Aviv entfernt ist, mehr als zweihundertvierzig Palästinenser*innen, darunter mehr als sechzig Kinder. In den letzten Wochen haben israelische Behörden vor den Augen der Weltöffentlichkeit den Abriss palästinensische Häuser im besetzten Ost-Jerusalem fortgesetzt.

Ein Auftritt in Tel Aviv, einer Apartheidstadt, die zum Teil auf den Ruinen ethnisch gesäuberter palästinensischer Gemeinden erbaut wurde, ist bestenfalls ein politisches Statement der Gleichgültigkeit.

Als Künstler*innen sehen wir uns veranlaßt, Sie dringend aufzufordern, diese Verbrechen nicht zu beschönigen.

Die Palästinensische Kampagne für einen akademischen und kulturellen Boykott von Israel (PACBI):

„Palestinians urge Leif Ove Andsnes to forgo his concerts in apartheid Tel Aviv, to avoid being complicit in Israel’s regime of military occupation and ethnic cleansing.

Last year alone, thousands of artists, including many musicians, endorsed our call for ethical disengagement from Israel’s cultural sector that benefits from and perpetuates apartheid.

The late Archbishop Desmond Tutu, a supporter of the cultural boycott of Israel, wrote: “I know first-hand that Israel has created an apartheid reality within its borders and through its occupation. The parallels to my own beloved South Africa are painfully stark indeed”.

Leading human rights groups too have reported that Israel is committing the crime of apartheid. Performing in Tel Aviv, knowing these conditions of oppression, is to consciously artwash them.“

Leif Ove Andsnes on concert tour – yesterday and today at the Berliner Philharmonie

Stormy weather this weekend in Berlin could not prevent activists and supporters of BDS Berlin from distributing leaflets in front of the Berliner Philharmonie. On their banners they send a clear message to Leif Ove Andsnes not to allow the instrumentalisation of art by politics. The Norwegian pianist is planning several concerts in Tel Aviv as part of his world tour. Palestinians and Israelis, together with BDS Norway and human rights activists around the world, urge the artist to cancel his concerts in Israel and not to be complicit with Israel’s regime of military occupation and ethnic cleansing.

As a reminder: Arye Mekel, Deputy Head of the Department for Culture in th Israeli Ministry of Foreign Affairs, announced in 2009, “We will send well-known novelists and writers overseas, theater companies, exhibits. This way you show Israel’s prettier face, so we are not thought of purely in the context of war.”  Art as a means of politics. At this time, Israel had bombed Gaza with phosphorus bombs and other internationally banned weapons and adamantly resisted the investigation of war crimes by a UN Commission.

Leif Ove Andsnes – Don’t play Apartheid Israel!

Der Beitrag Leif Ove Andsnes – Don’t play Apartheid Israel! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Black Lives Matter zwingt die Sportwelt, sich dem Rassismus zu stellen – doch das Vorurteil, das meine Karriere zerstört hat, wird weitgehend ignoriert.

Von Mahmoud Sarsak 10. September 2020

Puma hat Maßnahmen gegen Hass gefordert. Warum unterstützt das Unternehmen jedoch den Hass, der Leben zerstört und das schöne Spiel vergiftet?

Vor acht Jahren hat sich mein Leben für immer verändert. Ich war 22 und lebte meinen Traum vom Fussball. Ich war in der Nationalmannschaft, hatte mein Land bei den Olympischen Spielen vertreten und gerade bei einem professionellen Verein im Westjordanland unterschrieben. Auf dem Weg zu meinem neuen Team wurde ich jedoch von israelischen Sicherheitskräften verhaftet. Es wurde nie Anklage gegen mich erhoben, noch wurde ich vor ein Gericht gestellt und dennoch wurde ich drei Jahre lang eingesperrt und brutal gefoltert. Erst nach einem 96-tägigen Hungerstreik zwang internationaler Druck das israelische Regime, mich freizulassen.

Warum ich? Alles, was ich je wollte, war Fussball spielen. Mein grösster Wunsch war es, meine Fähigkeiten zu nutzen, um mein Volk zu ehren. Teil eines Spiels zu sein, bei dem es für mich um Frieden, Liebe und die Verbindung mit anderen Ländern und Kulturen geht. Aber für ein Regime, das darauf angewiesen ist, dass die Welt die Augen vor dem Hass, der Ungerechtigkeit und den Verletzungen gegen mein Volk verschließt, bin ich eine Bedrohung. Weil die Palästinenser*innen in der internationalen Arena die Welt daran erinnern, dass es uns gibt, dass wir so menschlich sind wie sie und dass wir den gleichen Respekt und den gleichen grundlegenden Schutz verdienen wie alle anderen auch. Deshalb sehen wir, wie palästinensische Talente mit allen Mitteln unterdrückt und angegriffen werden. Deshalb sehen wir Einschränkungen und Verbote, die Spiele betreffen, Training und Unterstützung blockieren und Sport- und Kulturschaffende der Gefahr von Gefängnis, Exil und Tod aussetzen.

Heute sehe ich, wie die Sportwelt durch Black Lives Matter gezwungen wird, sich mit Rassismus und Hass auseinanderzusetzen – und doch wird das Vorurteil, durch das meine Karriere zerstört wurde, weitgehend ignoriert. Der Sportbekleidungsriese Puma hat öffentlich gegen Hass Stellung bezogen, Anzeigen geschaltet und „ehrliche Gespräche“ über Rassismus geführt. Und dennoch macht er sich weiterhin mitschuldig an der Unterjochung meines Volkes. Puma ist der Hauptsponsor des israelischen Fussballverbandes, zu dem nach Angaben von Human Rights Watch auch Fussballklubs gehören, die in Siedlungen auf gestohlenem palästinensischen Land ansässig sind. Die Siedlungen sind nach dem humanitären Völkerrecht illegal, tragen zu schweren Menschenrechtsverletzungen bei und haben direkte Auswirkungen auf die Bewegungsfreiheit der Palästinenser*innen, den Zugang zu natürlichen Ressourcen und die Fähigkeit, Häuser zu bauen. Anstatt sich dieser Ungerechtigkeit entgegenzustellen, bringt Puma mit seinem Sponsoring dem israelischen Fussballverband internationale Legitimität und lenkt die Aufmerksamkeit von den eskalierenden Verletzungen und dem Hass ab, dem das palästinensische Volk ausgesetzt ist.

Bei Rassismus dürfen wir nicht wählerisch sein. Entweder wir stellen uns gegen allen Hass und alle Verletzungen der Rechte und der Menschlichkeit oder wir sind Teil des Problems. Im Moment ist Puma Teil des Problems.

Bitte fordert Puma mit mir auf, seinen eigenen Worten Taten folgen zu lassen – und schließt Euch den palästinensischen Athlet*innen an und boykottiert Puma.

Tell Puma that if it opposes racism, then it must oppose the Israeli occupation
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

Der Beitrag Lasst Puma wissen, wenn das Unternehmen Rassismus bekämpft, muss es auch die israelische Besatzung bekämpfen erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Nach jahrelanger Menschenrechtskampagne ist das Pop-Kultur Festival Berlin in diesem Jahr keine Partnerschaft mit der Botschaft des Apartheidstaats Israel eingegangen und wirbt auch nicht für sie, offenbar aus praktischen Gründen, die mit dem reinen Online-Charakter von Pop-Kultur 2020 zusammenhängen. Dennoch wird die Abwesenheit der Botschaft von den Unterstützer*innen der palästinensischen Menschenrechte begrüßt werden. Das Festival sollte die Botschaft allerdings endgültig fallen lassen.

Die Kampagne zum Boykott des Pop-Kultur Festivals Berlin hat dazu geführt, dass sich fünfzehn Künstler*innen von drei Ausgaben aufgrund der Komplizenschaft des Festivals an Rassismus und Reinwaschung israelischer Kriegsverbrechen mittels der Kunst zurückgezogen oder distanziert haben. Die Kampagne wird fortgesetzt, sollte das Festival erneut eine Partnerschaft mit der israelischen Botschaft eingehen.

Vor kurzem entschied der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, dass die Befürwortung der von Palästinenser*innen geführten Boykott-, Desinvestitions- und Sanktionsbewegung (BDS) durch das Recht auf freie Meinungsäußerung geschützt ist. Hunderte von Intellektuellen und Künstler*innen haben sich verpflichtet, sich politischen Lackmustests in Deutschland zu widersetzen, Hunderte weitere haben Schwarze, Braune und queere Künstler*innen verteidigt, die von einem hässlichen und wachsenden McCarthyismus in elitären deutschen kulturellen und akademischen Institutionen ins Visier genommen werden.

Doch anstatt seiner grundlegenden ethischen Verpflichtung nachzukommen, seine Komplizenschaft mit dem rechtsextremen israelischen Regime von Annexion, ethnischer Säuberung, Besatzung und Apartheid zu beenden, befasste sich das Pop-Kultur Festival Berlin jahrelang systematisch mit der  beschämenden politischen Prüfung potenzieller Künstlerinnen und Künstler und schränkte damit sein einst vielfältiges Programm radikal ein. Das Festival muss seine repressive Politik im Hinblick darauf beenden, was Künstler*innen zu den palästinensischen Menschenrechten sagen und denken sollten.

Quelle (deutsch und englisch): UPDATE 2020 – Boycott Pop-Kultur Festival campaign – 26 August 2020

Der Beitrag UPDATE 2020 – Boycott Pop-Kultur Festival Kampagne – 26. August 2020 erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Die Unterzeichner*innen verpflichten sich, in Deutschland nicht in Jurys oder akademischen Einstellungskommissionen tätig zu sein, wenn es überzeugende Anzeichen dafür gibt, dass ihre Entscheidungen politischer Einflussnahme oder Lackmus-Tests unterworfen sein könnten.

Rund 377 Wissenschaftler*innen und Kulturschaffende aus über 30 Ländern haben eine Erklärung unterzeichnet, in der sie sich gegen politische Einmischung seitens staatlicher Institutionen, Kommunen und politischer Repräsentant*innen in Deutschland aussprechen, die darauf abzielt, Befürworter*innen der völkerrechtlich garantierten Rechte von Palästinenser*innen zum Schweigen zu bringen..

Die Unterzeichnenden erklären, weder in Jurys oder Preiskomitees noch bei akademischen Berufungsverfahren in Deutschland mitzuwirken, wenn es ihrer Ansicht nach „überzeugende Anzeichen dafür gibt, dass ihre Entscheidungen ideologischer oder politischer Einflussnahme ausgesetzt sind oder politischen Lackmus-Tests unterliegen könnten“.

Zu den Unterzeichnenden gehören viele international herausragende Persönlichkeiten, darunter der Philosoph Étienne Balibar und die Philosophin Judith Butler, der preisgekrönte Drehbuchautor und Produzent James Schamus, der Nobelpreisträger für Chemie, George P. Smith, der Linguist und Kritiker Noam Chomsky, die Literaturwissenschaftlerin und postkoloniale Theoretikerin Gayatri Chakravorty Spivak, der ehemalige stellvertretende Generalsekretär der Vereinten Nationen, Hans von Sponeck,  Amos Goldberg, Professor für Holocaust-Geschichte und die Künstlerin und Schriftstellerin Molly Crabapple. Auch der renommierte Architekt Michael Sorkin hatte die Erklärung in einer frühen Fassung unterzeichnet, bevor er Ende März an COVID-19 verstarb.

Mit der Erklärung reagieren die Unterzeichnenden auf mehrere Fälle, in denen Künstler*innen und Wissenschaftler*innen, die verdächtigt werden, die gewaltfreie Boykott-, Desinvestions- und Sanktionsbewegung für die Rechte der Palästinenser*innen (BDS) zu unterstützen, repressiven politischen Einmischungen sowie Verleumdungskampagnen ausgesetzt waren.

Im März wurde öffentlicher Druck auf das Festival Ruhrtriennale und deren Intendantin ausgeübt, den kamerunischen Philosophen Achille Mbembe, der den Eröffnungvortrag des Festivals halten sollte, wieder auszuladen. Inzwischen ist das Festival aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt worden. Bereits im vergangenen Jahr hatte die Stadt Dortmund die Entscheidung zur Verleihung des Nelly-Sachs-Preises für Literatur an die Autorin Kamila Shamsie rückgängig gemacht.

Shamsie und Mbembe haben beide die Erklärung unterzeichnet.

Die Unterzeichner*innen der Erklärung bekräftigen: „Die Entscheidung einer Preisjury rückgängig zu machen oder eine Einladung zum Vortrag aus ideologischen Gründen zurückzuziehen, ist eine nicht hinnehmbare Einmischung, die wir nicht billigen können, auch nicht durch unser Mitwirken in Jurys und Kommissionen, die solchen Einmischungen ausgesetzt sind.“ Sie stellen fest, dass sowohl die akademische Freiheit wie das Recht auf freie Meinungsäußerung verletzt werden, wenn Preisverleihungen und Berufungsentscheidungen von der Verpflichtung abhängig gemacht werden, BDS abzulehnen. Es führe „das System, das die Vergabe von Preisen an Personen vorsieht, die als führend auf ihrem Gebiet beurteilt werden, selbst ad absurdum“.

Hervorzuheben ist, dass auch 40 Personen des künstlerischen und wissenschaftlichen Lebens in Deutschland die Erklärung unterschrieben haben, darunter Direktor*innen namhafter kultureller Einrichtungen.

Die beunruhigende Tendenz in Deutschland, kritische Stimmen, insbesondere diejenigen von People of Color, zum Schweigen zu bringen, stößt in der ganzen Welt zunehmend auf Empörung. Hunderte von Schriftsteller*innen und Kulturschaffenden weltweit haben die Widerrufung der Vergabe des Nelly Sachs-Preises für Literatur an Kamila Shamsie kritisiert. Mehr als hundert Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens verurteilten im vergangenen Jahr die Entscheidung des Düsseldorfer Open-Source-Festivals, den afro-amerikanischen Rapper Talib Kweli auszuladen.

Im Jahr 2018 verurteilten 75 prominente Persönlichkeiten die Entscheidung der RUHRTRIENNALE, die vorwiegend schwarze Musikgruppe Young Fathers auszuladen. In der Folge sagten eine Reihe von Künstler*innen und Gruppen ihre Teilnahme am Festival ab und brachten damit das Festival dazu, Young Fathers erneut einzuladen.

Im vergangenen Monat haben Dutzende jüdische und israelische Wissenschaftler*innen, von denen viele auf die Erforschung von Antisemitismus und auf jüdische, Holocaust- und Israel-Studien spezialisiert sind, die deutsche Bundesregierung aufgefordert, Felix Klein, den Beauftragten der Bundesregierung für jüdisches Leben in Deutschland und den Kampf gegen Antisemitismus, aufgrund seiner „beschämenden“ Verleumdungen von Achille Mbembe und seiner „führenden Rolle in der Instrumentalisierung des Vorwurfs des Antisemitismus gegen Kritiker*innen der israelischen Regierung sowie Aktivist*innen, die auf ihrem Recht auf Rede- und Versammlungsfreiheit bestehen, um gegen Israels Verletzungen der grundlegenden Rechte der Palästinenser*innen zu protestieren”.

Der Philosoph Étienne Balibar bekräftigte dies:

„Wir leben in einer für den Frieden und die Menschenrechte in der Welt gefährlichen Zeit, die von aufkeimendem Nationalismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus und Islamophobie geprägt ist. Es ist wichtig, dass die Meinungsfreiheit gewahrt bleibt und die Verteidigung universeller Werte nicht von Politiker*innen instrumentalisiert wird, die versuchen, Regime kolonialer Besatzung und rassistischer Diskriminierung vor internationaler Kritik zu schützen und Stimmen zum Schweigen zu bringen, die solche Verletzungen und Diskriminierungen öffentlich anprangern. Diese Perversion der Gerechtigkeit ist besonders bedauerlich, wenn sie in Deutschland geschieht, einem Land, das eine vorbildliche Demokratie sein will und Lehren aus einer tragischen Geschichte zieht, ein Bemühen, das viele von uns bewundert haben. Aus diesem Grund schloss ich mich mit Bedauern, aber ohne zu zögern, dem internationalen Protest von Wissenschaftler*innen und Schriftsteller*innen gegen die jüngsten Fälle von Zensur und Diskriminierung an, die sich gegen bedeutende Intellektuelle von unbestreitbarem moralischem Wert richten – Prof. Achille Mbembe ist der jüngste Fall. Dies sollte nicht so weitergehen, um des Ansehens Deutschlands und der Sache der Demokratie willen”.

Die Unterzeichner*innen dieses Briefes vertreten unterschiedliche Positionen hinsichtlich BDS, aber wir stimmen mit den 40 jüdischen Organisationen und auch mit den Urteilen dreier deutscher Gerichte – zuletzt, im September 2019, ein Urteil des Verwaltungsgerichts Köln – überein, die bekräftigt haben, dass die Unterstützung von BDS eine legitime Ausübung des allgemein anerkannten Rechts auf freie Meinungsäußerung ist.“  Die Unterzeichner*innen erklären weiter, dass die falschen Anschuldigungen, wie sie von deutschen Amtsleuten gegen Shamsie, Mbembe und andere erhoben wurden, „verfolgen das Ziel, den Rahmen der Diskussion allein auf Antisemitismus und seine schädlichen Auswirkungen einzuengen. Sie sind dafür gedacht, die Aufmerksamkeit von der kritischen Beobachtung der Behandlung von Palästinenser*innen in Israel-Palästina abzulenken und Kritiker*innen zum Schweigen zu bringen.“

Der Autor Ahdaf Soueif kommentierte dies:

„Ich hoffe, dass die Tatsache, dass so viele von uns – und aus so unterschiedlichen politischen Überzeugungen heraus – das Bedürfnis verspüren, diese Erklärung abzugeben, unsere Kolleg*innen in Deutschland auf die Tragweite der anhaltenden politischen und ideologischen Intervention in ihrem Feld aufmerksam macht und sie dazu bewegen wird, sich mit uns dagegen zu stellen.“

Übersetzung von Redaktion www.bds-kampagne.de:
More Than 375 Scholars and Artists Pledge to Oppose Political Litmus Tests in Germany

Erklärung: Gegen ideologische oder politische Einmischung und Lackmustests in Deutschland – Pledge opposing ideological or political interference and litmus tests in Germany – Nous nous opposons à l’interférence idéologique ou politique et à ses critères discriminants en Allemagne

Der Beitrag Mehr als 375 Wissenschaftler*innen und Kulturschaffende verpflichten sich, sich politischen Lackmustests in Deutschland zu widersetzen erschien zuerst auf BDS-Kampagne.