Zum 50. Mal begehen wir den Tag des Bodens und ehren die sechs Palästinenser, die am 30. März 1976 von der israelischen Armee ermordet wurden, als sie als «Staatsbürger» an gewaltfreien Protesten gegen den unerbittlichen siedlerkolonialen Raub ihres Landes teilnahmen. Ebenso ehren wir die vielen weiteren Palästinenser*innen, die seither getötet wurden, während Israels Besatzungsarmee und israelische Siedler*innen die illegale Annexion indigenen palästinensischen Landes vorantreiben. Heute, da Israels Genozid in Gaza andauert und sich die Apartheid in ganz Palästina verschärft, bekräftigen wir – mit neuer Entschlossenheit und Hoffnung – unser Engagement für das Land unserer Vorfahr*innen, für das Rückkehrrecht und das Recht auf Reparationen für alle Geflüchteten.

Über ein Jahrhundert des Widerstands hat gezeigt, dass der Geist unseres Volkes selbst angesichts beispielloser Brutalität nicht gebrochen werden kann. Die indigene Bevölkerung Palästinas erhebt sich weiterhin, leistet Widerstand und fordert unsere umfassenden Rechte und unsere Freiheit ein.

Der diesjährige Tag des Bodens fällt in die Zeit der «Israeli Apartheid Week», inmitten des anhaltenden Genozids durch Israel. Im Schatten dieses Genozids haben Angriffe von Siedler*innen und Armee gegen Palästinenser*innen im besetzten Westjordanland stark zugenommen, während Israels Regierung die faktische Annexion palästinensischen Landes vorantreibt.

Trotz des Grauens, trotz der Belagerung, trotz der Versuche, uns auszulöschen, bleiben wir standhaft.

Die Intensivierung von BDS-Kampagnen ist die wirksamste und sinnvollste Form der Solidarität mit unserem Befreiungskampf. Sie zielt darauf ab, die Komplizenschaft von Staaten, Unternehmen und Institutionen an Israels Genozid sowie dem zugrunde liegenden Regime des Siedlerkolonialismus, der militärischen Besatzung und der Apartheid zu beenden.

Heute steht der palästinensische Kampf für Gerechtigkeit im Zentrum des Widerstands gegen eine Weltordnung des «Recht des Stärkeren», die von der US-israelischen Genozid-Achse durchgesetzt und von europäischen Kolonialmächten ermöglicht wird. Während sich Israels Angriffskriege gegen die Völker der Region von Libanon bis Syrien und von Jemen bis Iran ausweiten und die USA unter anderem die Bevölkerungen Kubas, Grönlands und Venezuelas bedrohen, wird deutlich, dass kaum jemand vor diesem Abgleiten in den Abgrund sicher ist, wo das «Recht des Stärkeren» herrscht. Angesichts dieser Brutalität müssen wir weltweit zusammenstehen, um uns gemeinsam für einen gerechten Frieden und gegen imperiale Gier einzusetzen sowie das Völkerrecht gegen den Imperialismus zu verteidigen.

Lasst uns den palästinensischen Tag des Bodens in diesem Jahr mit einer klaren Botschaft begehen: Dies ist nicht der Moment für Resignation, sondern ein Moment der Eskalation.

Der heutige Kampf in Palästina und in solidarischen Räumen auf der ganzen Welt ist ein Kampf für die Menschlichkeit und für eine globale Ordnung, die auf den Werten von Gerechtigkeit, Freiheit und Gleichheit für alle beruht.

Wir rufen euch dazu auf, euch den Aktivitäten von BDS-Gruppen und solidarischen Partner*innen der BDS-Bewegung in euren Ländern anzuschliessen, z.B.

1. Betriebe stilllegen – Unterbrecht friedlich den Betrieb von Institutionen, die am Genozid Israels beteiligt sind. Organisiert (wo möglich) Streiks, Arbeitsniederlegungen und Sitzproteste. Kein „business as usual“ während eines Genozids.
2. Apartheidfreie Zonen ausweiten – Fordert von eurer Universität, eurem Arbeitsplatz, eurer Gewerkschaft oder eurer Stadtverwaltung, dass sie die Beziehungen zu Apartheid-Israel beenden und die BDS-Richtlinien einhalten.
3. Regierungen zu rechtmässigen Sanktionen drängen – Regierungen müssen gezielte Sanktionen gegen Israel verhängen, einschliesslich eines umfassenden Militärembargos. Dies ist nicht optional, sondern eine rechtliche Pflicht. Die Beendigung direkter und indirekter Komplizenschaft mit Israel ist eine völkerrechtliche Verpflichtung aller Staaten gemäss den Entscheidungen des Internationalen Gerichtshofs von 2024.
4. Breite Bündnisse aufbauen – Intersektionale, antirassistische Bündnisse für Gerechtigkeit sind heute notwendiger denn je.
5. Palästinensische Stimmen stärken – Macht palästinensische Kultur, Widerstand und Visionen von Befreiung sichtbar – durch Filmvorführungen, Kunstausstellungen, Teach-Ins und öffentliche Diskussionen.

Lenkt eure Wut, Frustration und Trauer in wirksame, strategische BDS-Aktionen und erhöht den Druck, damit der Genozid gestoppt und Israels siedlerkoloniales Apartheidregime – die Ursache dieser Unterdrückung und unaussprechlichen Gewalt –beendet wird.

Palestinian Land Day at 50: Unite. Rise. Resist
Übersetzung BDS-Schweiz

Der Beitrag 50 Jahre Palästinensischer Tag des Bodens: Vereinigt euch! Erhebt euch! Leistet Widerstand! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Anlässlich des Tags des Landes – 30. März 2022 – bekräftigen die Palästinenser*innen ihre Forderung an die internationale Gemeinschaft, Untersuchungen gegen den Apartheidstaat Israel einzuleiten und Sanktionen gegen das Land zu verhängen. Da Israel das Völkerrecht seit über sieben Jahrzehnten ungeniert missachtet, darf es niemals von Sanktionen ausgenommen werden, die zur Aufrechterhaltung der internationalen Rechtsordnung und der Menschenrechte festgelegt wurden.

Vor 46 Jahren, am 30. März 1976, erschoss die israelische Kolonialpolizei sechs palästinensische Bürger Israels während eines Protestes gegen die israelische Übernahme von Tausenden Donums palästinensischen Landes. Seitdem ist dieses Ereignis als Tag des Bodens bekannt, den die Palästinenser*innen jährlich am 30. März begehen. An diesem Gedenktag betonen sie ihren unerbittlichen Kampf gegen die israelische Apartheid, die militärische Besatzung und den Siedlerkolonialismus. Sie betonen ihre Verwurzelung mit ihrem Land und prangern dessen brutale Übernahme durch den israelischen Staat, seine Siedlungen und halbstaatlichen Institutionen an, die oft versuchen, ihre Aktivitäten als „Umwelt“- oder „Entwicklungs“-Initiativen zu tarnen. Landraub hat nichts Grünes an sich.

Gewaltsame Enteignung und Vertreibung ganzer Gemeinschaften durch Kolonialmächte, staatliche Institutionen und Unternehmen, der Diebstahl von Land und Ressourcen und die Verweigerung des Existenzrechts auf dem Land, mit dem wir verwurzelt sind, ist eine Erfahrung, die wir mit indigenen Völkern und ländlichen Gemeinschaften auf der ganzen Welt teilen. Unser Kampf ist ihr Kampf; ihr Kampf ist unser Kampf.

In diesem Jahr wird der Tag des Bodens zu einem Zeitpunkt begangen, an dem Israel die Aneignung von palästinensischem Land beschleunigt und ausweitet. Die israelischen Apartheidapparate verdrängen die Palästinenser*innen von ihrem Land im Naqab, in Jerusalem, den südlichen Hebron-Hügeln, dem Jordantal und darüber hinaus und ghettoisieren sie in immer kleinere Bantustans. Hinzu kommt die zunehmende Gewalt gegen Palästinenser*innen, um ihren Widerstand gegen die israelische Unterdrückung zu brechen. Seit Beginn des Jahres 2022 wurden 18 Palästinenser*innen in der West Bank durch israelische Gewalt getötet. Die israelischen Streitkräfte haben auch die Verhaftungen von Palästinenser*innen auf beiden Seiten der Grünen Linie verschärft. Allein im Januar 2022 verhafteten die israelischen Streitkräfte 504 Palästinenser*innen in der West Bank, einschließlich Ost-Jerusalem, und über 100 palästinensische Bürger*innen Israels im Naqab.

Vor vier Jahren, im Jahr 2018, begingen Tausende von Palästinenser*innen, die im Gazastreifen belagert werden, den Tag des Bodens mit einer Demonstration an den Grenzen des Gazastreifens. Bei dem, was als “Großer Marsch der Rückkehr” bekannt wurde, forderten die Demonstrant*innen von Israel ein Ende ihrer Einkerkerung in einem Freiluftgefängnis seit 2007. Da 70 % der Palästinenser*innen in Gaza Flüchtlinge sind, die bei der Gründung Israels im Jahr 1948 aus ihrer Heimat vertrieben wurden, forderten die Demonstrant*innen, dass sie in ihre Häuser und auf ihr Land zurückkehren, ein Recht, das in der UN-Resolution 194 verankert ist. Israel unterdrückte die gewaltlosen Proteste, die 21 Monate lang unvermindert anhielten, und ermordete mindestens 214 Palästinenser*innen, mehr als 36.100 Menschen wurden verletzt. Vier Jahre nach dem Großen Marsch der Rückkehr befindet sich der Gazastreifen weiterhin unter israelischer Belagerung und ist brutalen israelischen Angriffen ausgesetzt.

Israel nutzt das Schweigen und die direkte Komplizenschaft der internationalen Gemeinschaft, um weiterhin dreist gegen das Völkerrecht und den gesamten Rahmen der Menschenrechte zu verstoßen. Aus diesem Grund ist die Forderung nach Sanktionen gegen Israel seit langem eine tragende Säule des palästinensischen Kampfes für Selbstbestimmung.

Amnesty International, Human Rights Watch sowie UN-Gremien und -Sonderverfahren haben die Forderungen der Palästinenser*innen aufgegriffen. Heute besteht in der Menschenrechtsgemeinschaft ein weltweiter Konsens darüber, dass Israel für das Verbrechen der Apartheid gegen das palästinensische Volk zur Rechenschaft gezogen werden muss. Dennoch unterstützen weiterhin Regierungen der Welt Israel mit Waffen und verstärken ihre Handelsbeziehungen mit dem Land. Darüber hinaus wird die israelische Apartheid in verschiedenen internationalen Foren und Arenen normalisiert und begrüßt.

Heute, da sich die Weltmächte auf wahllose Sanktionen zur Verteidigung der Souveränität der Ukraine einigen, wird ihre Heuchelei, sich den palästinensischen Forderungen nach gezielten Sanktionen zu widersetzen, offen zur Schau gestellt.

Während Palästinenser*innen auf beiden Seiten der Grünen Linie am Tag des Bodens zusammenkommen, um die geopolitische Zersplitterung Israels zu überwinden und sich der Kolonisierung unseres Landes zu widersetzen, bekräftigen wir unsere Solidarität mit all jenen auf der ganzen Welt, die für Land- und Ressourcenrechte kämpfen.

Wir rufen Menschen weltweit auf, sich uns anzuschließen, um Komplizenschaft zu beenden und sicherzustellen, dass die Regierungen ihren völkerrechtlichen Verpflichtungen nachkommen durch

• Untersuchung der israelischen Apartheid und Reaktivierung der UN-Mechanismen zur Bekämpfung der Apartheid, um gezielte Sanktionen gegen Israel zu verhängen, einschließlich eines militärischen Embargos.

• Aufforderungen an Regierungen, Produkte aus Israels illegalen Siedlungen zu verbieten und in Geschäften und Supermärkten aus den Regalen zu nehmen, sowie Beendigung von Verträgen und Investitionen in Unternehmen, die diese Siedlungen unterstützen, insbesondere solche, die in der UN-Datenbank aufgeführt sind.

• Institutionen, die unsere Enteignung vorantreiben, wie den so genannten “Jüdischen Nationalfonds” (JNF), zur Rechenschaft zu ziehen und sich den Bestrebungen anzuschließen, seine Mitschuld an ethnischen Säuberungen, illegalen Siedlungen und Apartheid gegen das palästinensische Volk aufzudecken.

• Unterstützung der laufenden Untersuchungen des Internationalen Strafgerichtshofs zu israelischen Verbrechen gegen Palästinenser*innen in der West Bank und im Gazastreifen.

• Anprangerung und Ablehnung der Normalisierung der israelischen Apartheid in kulturellen, akademischen, politischen, wirtschaftlichen und ökologischen Bereichen weltweit.

Für spezifische Kampagnen schaut Euch bitte Aktionsaufrufe Eurer nationalen Palästina-Solidaritätsgruppen und -koalitionen an.

Hier ist Liste der Organisationen, die den Aufruf unterzeichnet haben – nach dem Aufruf auf Englisch

Der Beitrag Tag des Bodens: Ein Tag um Sanktionen gegen die israelische Apartheid zu fordern erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

29. März 2021 / Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI)

Puma behauptet, dass es keine illegalen israelischen Siedlungen unterstützt, aber Pumas Logo befindet sich auf der offiziellen Karte der Siedlungsmannschaften des Israel Football Association.

Puma behauptet, dass das Unternehmen keine Mannschaften in illegalen israelischen Siedlungen unterstützt.

Falsch!

Puma sponsert den israelischen Fussballverband (IFA). Zum Verband  gehören nicht nur Mannschaften aus Israels illegalen Siedlungen auf gestohlenem palästinensischen Land, , er setzt sich auch  aktiv für deren Erhalt ein.

Pumas Logo befindet sich direkt unter einer offiziellen Karte der Siedlungsmannschaften und Spielfelder auf der Webseite des israelischen Fussballverbandes (IFA).

Puma kann das Offensichtliche nicht leugnen. Twittert Puma diese virtuelle Tour, auf der seine Unterstützung für Israels illegale  Landnahme offenkundig wird! 

Puma macht diese falschen Aussage nur, weil es unter dem Druck der wachsenden #BoycottPuma-Kampagne steht.

Puma legt großen Wert auf sein Image als vermeintlicher Verfechter sozialer Gerechtigkeit.

Lasst Puma am palästinensischen Tag  des Bodens und an jedem anderen Tag wissen, dass es nicht universelle Gleichstellung unterstützen und gleichzeitig israelische Apartheid fördern kann!

Palestinian Land Day: Take Puma on a virtual tour of its support for Israel’s illegal land grabs
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

Der Beitrag Zum palästinensischen Tag des Bodens: Schickt Puma auf eine virtuelle Tour, auf der seine Unterstützung für Israels illegale Landnahme offenkundig wird! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Infostand der BDS-Gruppe Bonn

zu den Verletzungen von EU-und Völkerrecht durch Galeria Kaufhof
auf dem Münsterplatz
am 2. April 2016.

BDS-Gruppe Bonn auf

Der Beitrag Tag des Bodens 2016 in Bonn erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Am Mittwoch, dem 30. März, war die AKtion Gerechter Frieden Nahost mit einem Stand in der Göttinger Fußgängerzone aktiv.

Anlaß war der Tag des Bodens, an den jedes Jahr weltweit gedacht wird. Vor genau 40 Jahren setzten sich israelische AraberInnen gegen die Landenteignung zugunsten jüdischer Siedlungen mittels eines Generalstreiks zur Wehr.

Die israelische Regierung setzte daraufhin Gewalt ein, um den Streik zu brechen. Sechs PalästinenserInnen wurden getötet, viele verletzt oder verhaftet. Dieser Jahrestag war für uns ein Anlaß, um auf den andauernden Prozess von Vertreibung und Entrechtung in Palästina aufmerksam zu machen.

Wir haben hunderte von Flugblättern verteilt und viele interessante Gespräche geführt.Wir haben für Interessierte auch als A5-Kopien den Originalaufruf [zu BDS] von 2005 dabei gehabt

Bei schönstem Wetter war es eine gelungene Aktion.

Flugblätter zur Aktion:

• Tag des Boden – heute!
• Tag des Bodens 1976 – 2016

Der Beitrag AKtion Gerechter Frieden Nahost – Tag des Bodens 2016 in Göttingen erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

30. März 2016
Tag des Bodens – يوم الأرض
in Berlin

Zahlreiche Unterstützer_innen haben BDS Berlin bei seiner Protestaktion gegen SODASTREAM bei GALERIA Kaufhof, Berlin-Alexanderplatz unterstützt!

Wenig Verständnis bei Geschäftsführer und Sicherheitsdienst von GALERIA Kaufhof, Berlin-Alexanderplatz!

Reges Interesse beim den Passant_innen vor Ort! Nicht allen war klar, welche „Ungereimtheiten“ sich hinter den so praktischen SodaStream-Wassersprudlern verbergen!

KEINE ANTWORT!
BDS Berlin hatte sich am 10. März 2016 schriftlich und per email sowohl an die neue Geschäftsleitung der GALERIA Kaufhof GmbH in Köln als auch an den Mutterkonzern, zum dem die GALERIA Kaufhof-Gruppe seit dem 1. Oktober 2015 gehört, die kanadischen Hudson’s Bay Company (HBC) gewandt.

BDS Berlin macht in seinem Schreiben u.a. darauf aufmerksam, dass der Verkauf von Produkten der Firma SodaStream NICHT im Einklang mit dem Verhaltenkodex des Konzerns steht und daher in absehbarer Zeit auf den Verkauf dieser Produkten zu verzichten sei!

Bislang sahen sich weder die Geschäftsleitung der GALERIA Kaufhof noch der Hudson’s Bay Company zu einer Antwort in der Lage (30. März 2016)

DANK! an alle Unterstützer_innen der heutigen Aktion!

**********************************************************************************Tag des Bodens  – يوم الأرض
Protestaktion gegen SODASTREAM!
Mittwoch, 30. März 2016
16:30 Uhr
Galeria Kaufhof am Alexanderplatz
MACHT MIT!
UNTERSTÜTZT DIE PROTESTAKTION!
BDS Berlin lädt ein zu einer Protestaktion anläßlich des 40. Jahrestages des Tags des Bodens.

Seit 1976 rufen palästinensische BürgerInnen Israels, PalästinenserInnen weltweit und deren UnterstützerInnen Jahr für Jahr am 30. März zu Demonstrationen auf, um an den Tag des Bodens zu erinnern.

Im März 1976 tötete die israelische Polizei  sechs israelische Palästinenser,  die im Zuge von Massenprotesten gegen eine Regierungspolitik protestierten, die palästinensisches Land konfiszierte und an jüdische Gemeinden weitergab.

Auf dem Weltsozialforum 2009 in Belém / Brasilien erklärte die Versammlung der sozialen Bewegungen den Tag des Bodens (30. März) zum Tag der Solidariät mit dem palästinensichen Volk und verpflichtete sich zur Unterstützung der internationalen BDS Kampagne.

Heute symbolisiert der Tag des Bodens den palästinensischen Widerstand gegen die israelische Politik von Kolonisierung, Besatzung und Apartheid.

SodaStream, eines der profiliertesten Unternehmen Israels, profitiert von dieser Politik! Galeria Kaufhof verkauft Produkte der Firma SodaStream!

Warum wir SodaStream boykottieren:
SodaStream ist ein ethisch nicht vertretbares Produkt,
denn es profitiert vom Landraub, der Ausbeutung von Ressourcen und den Menschen – und Völkerrechtsverletzungen der israelischen Besatzung.
Galeria Kaufhof verkauft Produkte der Firma SodaStream!

SodaStream war jahrelang an der Kolonialisierung palästinensischen Landes beteiligt. Von 1996 bis September 2015 hat das Unternehmen in der Industriezone Mishor Adumim der Siedlung Ma´aleh Adumim Trinkwassersprudler produziert. SodaStream hat direkt zum Erhalt und zum Ausbau dieser Siedlung beigetragen, deren Errichtung, wie die aller israelischen Siedlungen in den besetzten palästinensischen Gebieten, gegen das Völkerrecht verstoßen.

SodaStream hat nur aufgrund des massiven Drucks durch die internationale BDS-Kampagne kürzlich eine Produktionsstätte in die Industriezone Lehavim in der Naqab (Negev-) Wüste verlegt. Diese Produktionsstätte befindet sich nun innerhalb der grünen Linie und liegt in der Nähe von Rahat, einer auf dem Reißbrett entworfenen Stadt, in die seit den 70er Jahren BeduinInnen – ihrer traditionellen Lebensweise beraubt – zwangsumgesiedelt werden.

SodaStream profitiert von der andauernden Ghettoisierung der beduinischen Bevölkerung, die in dem sogenannten Prawer Plan der israelischen Regierung angelegt ist; 70.000 BeduinInnen sollen aus ihrer gewohnten Umgebung in der Naqab (Negev-) Wüste vertrieben und in Planstädten zusammengepfercht werden.

SodaStream profitiert von der israelischen Regierungsstrategie, die Industrialisierung der Naqab (Negev)-Wüste durch Fördergelder zu subventionieren und nimmt damit billigend die Entwurzelung der seit Generationen dort ansässigen einheimischen beduinischen Bevölkerung in Kauf.

SodaStream macht sich damit weiterhin zum Komplizen der israelischen Politik der Kolonialisierung, Enteignung und Vertreibung auf Kosten der einheimischen Bevölkerung und bleibt daher weiterhin Ziel der internationalen BDS Kampagne.

Vorsicht! Auch der Wassersprudler von Wassermaxx ist keine Alternative – das Unternehmen wurde von SodaStream aufgekauft!

Der Beitrag Tag des Bodens 2016 – Protestaktion gegen SODASTREAM! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

BDS Berlin rief zum Tag des Bodens (30. März) zur Protestaktion gegen SodaStream auf.

Der palästinensische Tag des Bodens erinnert an den Tag im Jahr 1976, als die israelische Armee sechs junge palästinensische Bürger Israels erschoss. Diese protestierten zusammen mit Tausenden gegen die Enteignung palästinensischen Landes, um darauf neue, ausschließlich Jüdinnen und Juden vorbehaltene Siedlungen zu errichten und bestehende zu erweitern. Heute symbolisiert der Tag des Bodens den palästinensischen Widerstand gegen die israelische Politk von Kolonisierung, Besatzung und Apartheid. SodaStream, eines der profiliertesten Unternehmen Israels, profitiert von dieser Politik! Galeria Kaufhof verkauft Produkte der Firma SodaStream!

LAND DAY – يوم الأرض
Protest against SodaStream – Saturday, March 28, 2015
Galeria Kaufhof, Alexanderplatz / entrance

The Palestinian Land Day commemorates the day in 1976 when the Israeli army shot and killed six young Palestinian citizens of Israel. They protestet along with thousands against the expropriation of Palestinian land to build new settlements and expanding existing ones exclusively reserved for Jews. Today Land Day marks the Palestinian resistance against Israeli politics of colonization, occupation and apartheid. SodaStream, one of the most prominent companies of Israel, benefits from this politics! Galeria Kaufhof sells products from SodaStream!

Der Beitrag Berlin: Protestaktion gegen SodaStream am Tag des Bodens 2015 erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Am Dienstag, den 16. April 2013 will die Sozialdemokratische Partei Deutschland Israel ein Geschenk zum 65. Gründungstag machen und ruft daher bereits seit einigen Monaten dazu auf, für einen „Wald der SPD“ zu spenden. Das Geld dieser „Sozialaktion“ bekommt der Jüdische Nationalfonds (JNF).

Der Beitrag Petition: Keine Unterstützung des Jüdischen Nationalfonds durch die SPD! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

30. März 2012 in Köln am Tag des Bodens:

We are the BITCHES who love PALESTINE

Der Beitrag Tag des Bodens – Globaler BDS Aktionstag 2012 – Köln erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

Der Heidelberger Friedensratschlag und die Palästina/Nahost-Initiative Heidelberg laden am Tag des Bodens zu einer gemeinsamen Kundgebung und Mahnwache zum Global March to Jerusalem und zum internationalen BDS Aktionstag ein und zeigen im Anschluß daran den Film Jerusalem – East Side Story

Weitere Fotos hier

Der Beitrag 30. März 2012: Internationaler BDS Aktionstag – Heidelberg erschien zuerst auf BDS-Kampagne.