FC Balata-Archiv - BDS-Kampagne https://bds-kampagne.de/tag/fc-balata/ Boykott, Desinvestitionen und Sanktionen Tue, 24 Jan 2023 18:46:21 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://bds-kampagne.de/wp-content/uploads/2018/06/cropped-BDS-Kampagne-Bild-Flavicon-32x32.jpg FC Balata-Archiv - BDS-Kampagne https://bds-kampagne.de/tag/fc-balata/ 32 32 Weltweit fordern Protestierende den neuen PUMA-CEO auf, PUMAs Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid zu beenden! https://bds-kampagne.de/weltweit-fordern-protestierende-den-neuen-puma-ceo-auf-pumas-komplizenschaft-mit-der-israelischen-apartheid-zu-beenden/ Tue, 24 Jan 2023 18:45:41 +0000 http://bds-kampagne.de/?p=17505 24. Januar 2023 / Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI) Palästinensische Aktivist*innen übergaben dem Vorstandsvorsitzenden

Der Beitrag Weltweit fordern Protestierende den neuen PUMA-CEO auf, PUMAs Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid zu beenden! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]>

24. Januar 2023 / Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI)

Palästinensische Aktivist*innen übergaben dem Vorstandsvorsitzenden von PUMA einen Brief von Spielern des palästinensischen Fußballvereins Balata, dessen 16-jähriger Spieler Saeed Odeh im Mai 2021 von israelischen Soldat*innen erschossen wurde, während die PUMA-Aktionär*innen zusammenkamen um über ihre Profite zu sprechen.

Am Samstag, 21. Januar 2023, sandten Protestierende auf der ganzen Welt im Rahmen des weltweiten #BoycottPUMA–Aktionstages eine deutliche Botschaft an den neuen CEO von PUMA.

Von Europa über Asien bis nach Ozeanien fanden Proteste vor PUMA-Läden und -Einzelhändlern statt, bei denen Unterstützer*innen der palästinensischen Rechte einen Brief von Spielern des palästinensischen Fußballvereins Balata an den CEO von PUMA übermittelten.

Balata ist einer von 235 palästinensischen Sportvereinen, die Druck auf PUMA fordern, bis das Unternehmen seine Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid beendet. Der 16-jährige Saeed Odeh, eine Spieler des FC Balata, wurde im Mai 2021 von israelischen Soldat*innen erschossen, am selben Tag, an dem die PUMA-Aktionär*innen zusammenkamen, um über ihre Profite zu sprechen

In dem Brief fordern die palästinensischen Fußballer den neuen PUMA-Chef auf, eine Entscheidung zu treffen:

  • nämlich sich entweder dem wachsenden globalen Konsens anzuschließen, einschließlich sozial verantwortlicher Unternehmen, die eine Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid ablehnen;
  • oder ein brutales Apartheidregime zu unterstützen, das junge Fußballer niederschießt.

Online wurden mehr als 2.700 Kopien des Balata-Briefs an den neuen CEO von PUMA geschickt. Die Reichweite des Hashtags #BoycottPUMA in den sozialen Medien überstieg 14 Millionen, und ein Video des Balata-Spielers Ameen Mizyed wurde weit verbreitet.

Vereine in einer Reihe von Ländern haben sich von PUMA getrennt, zuletzt die Oakland Roots in Kalifornien.

PUMAs prominente Botschafter*innen und Geschäftspartner*innen haben ethische Bedenken wegen PUMAs Sponsoring des israelischen Fußballverbandes (IFA) geäußert. Der IFA unterhält Vereine in illegalen israelischen Siedlungen auf gestohlenem palästinensischem Land  und setzt sich für ihren Erhalt ein.

Während sich alle Palästinenser*innen auf das gefasst machen, was Israels rassistischste und fundamentalistischste Regierung auf Lager hat, ist es wichtiger denn je, gegen Unternehmen wie PUMA vorzugehen, die Israels Apartheid-Regime unterstützen.

Gruppen rund um die Welt haben #NoRestForPUMA versprochen, bis das Unternehmen seine Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid beendet. Dieses Versprechen halten wir!

Kontaktiert uns und engagiert euch: pacbi@pacbi.org

Protests Around the World Urge New PUMA CEO to End Complicity in Israeli Apartheid
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

Nachfolgend findet ihr Tweets vom weltweiten Aktionstag:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Beitrag Weltweit fordern Protestierende den neuen PUMA-CEO auf, PUMAs Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid zu beenden! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]> Spieler des FC Balata wenden sich an den neuen PUMA-CEO: Treffen Sie die richtige Entscheidung! Beenden Sie PUMAs Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid! https://bds-kampagne.de/spieler-des-fc-balata-wenden-sich-an-den-neuen-puma-ceo-treffen-sie-die-richtige-entscheidung-beenden-sie-pumas-komplizenschaft-mit-der-israelischen-apartheid/ Fri, 20 Jan 2023 15:21:25 +0000 http://bds-kampagne.de/?p=17475 20. Januar 2023/ Spieler des Balata Youth Club Der palästinensische Fußballverein Balata, dessen 16-jähriger Spieler Seed Odeh von israelischen Soldaten

Der Beitrag Spieler des FC Balata wenden sich an den neuen PUMA-CEO: Treffen Sie die richtige Entscheidung! Beenden Sie PUMAs Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]>

20. Januar 2023/ Spieler des Balata Youth Club

Der palästinensische Fußballverein Balata, dessen 16-jähriger Spieler Seed Odeh von israelischen Soldaten erschossen wurde, fordert den neuen PUMA-CEO auf, PUMAs Komplizenschaft mit Israels brutalem Apartheid-Regime zu beenden.

Lieber Arne Freundt

Wir schreiben Ihnen vom FC Balata, einem palästinensischen Fussballverein aus dem Flüchtlingslager Balata im israelisch besetzten palästinensischen Westjordanland. Wir sind eine der 235 palästinensischen Sportvereine, die internationalen Druck auf PUMA ausüben, bis das Unternehmen seine Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid beendet.

Wir fordern Sie als neuen CEO von PUMA auf, mit der Vergangenheit zu brechen und dafür zu sorgen, dass PUMA seinem erklärten Bekenntnis zu den Menschenrechten gerecht wird.

Wie Sie wissen, ist PUMA der Hauptsponsor des israelischen Fußballverbands, der Mannschaften mit Sitz in illegalen israelischen Siedlungen auf gestohlenem palästinensischem Land verwaltet und vertritt.

Wir sind ein Verein von palästinensischen Flüchtlingen. Unsere Familien wurden während der ethnischen Säuberung Palästinas 1948 gewaltsam aus ihren Häusern vertrieben und werden seitdem von Israel gezwungen, in unserem überfüllten Lager zu leben, wobei unser von der UNO festgelegtes Recht auf Rückkehr verweigert wird. Die illegalen israelischen Siedlungen, die PUMA unterstützt, sind die Fortsetzung von Israels fortwährendem Bestreben, die indigenen Palästinenser*innen von ihrem Land zu vertreiben. Nach internationalem Recht stellen Siedlungen ein Kriegsverbrechen dar. Sie sind Teil dessen, was palästinensische und internationale Wissenschaftler*innen und Organisationen wie Amnesty International und Human Right Watch als Apartheidregime dokumentiert haben, das als Verbrechen gegen die Menschlichkeit anerkannt ist.

Israels Angriffe auf das Leben und die Freiheit der Palästinenser*innen wirken sich auf alle Aspekte unserer Existenz aus, auch auf unsere Mannschaft und unsere größte Leidenschaft: das Fußballspielen.

Im Mai 2021, am selben Tag, an dem die PUMA-Aktionär*innen zusammenkamen, um über ihre Profite zu sprechen, erschossen israelische Soldat*innen den 16-jährigen Saeed Odeh, einen vielversprechenden jungen Spieler unserer Mannschaft. Das war ein verheerender Schlag für die gesamte Mannschaft und das Flüchtlingslager, aber es hat uns auch in unserer Entschlossenheit bestärkt, uns dafür einzusetzen, dass Unternehmen wie PUMA, die die Apartheid in Israel ungestraft unterstützen, zur Verantwortung gezogen werden.

Seitdem haben israelische Soldat*innen weitere junge palästinensische Fußballer erschossen, darunter den 19-jährigen Mohammad Ghneim im April 2022, den 18-jährigen Thaer Yazouri und den 14-jährigen Zaid Ghneim im Mai 2022 und den 23-jährigen Ahmed Atef Daraghmeh im Dezember 2022. Was wir als Fußballer erleben, ist auch die Realität von Millionen von Palästinenser*innen. Das Jahr 2022 war für die Palästinenser*innen im Westjordanland, die unter der brutalen Gewalt des israelischen Apartheidregimes leben, eines der blutigsten Jahre überhaupt.

Während wir uns auf das vorbereiten, was Israels rassistischste und fundamentalistischste Regierung für uns bereithält, verpflichten wir uns, den Kampf für unsere Rechte und für unsere Freiheit fortzusetzen, während wir all die Getöteten in unseren Herzen tragen. Und wir wissen, dass wir nicht allein sind.

Wir sind inspiriert von der wachsenden Zahl internationaler Sportvereine, die unserem Aufruf gefolgt sind, indem sie Sponsorenverträge mit PUMA beendet oder abgelehnt haben, solange PUMA an der israelischen Apartheid beteiligt bleibt.

Wir sind ermutigt von den mehr als 125.000 Unterstützer*innen der Menschenrechte, die PUMA aufgefordert haben, „die Unterdrückung der palästinensischen Bevölkerung durch das israelische Apartheidregime nicht mehr zu unterstützen“.

An diesem Wochenende werden sich Gruppen in Dutzenden von Städten auf der ganzen Welt an einem globalen #BoycottPUMA-Aktionstag vor PUMA-Geschäften und -Büros beteiligen.

Als neuer CEO von PUMA haben Sie  die Wahl. PUMA kann sich der wachsenden globalen Bewegung anschließen und Apartheid-Israel zur Rechenschaft zu ziehen, bis es die grundlegenden Menschenrechte respektiert, so wie es im Fall der Apartheid in Südafrika geschehen ist. Oder PUMA kann ein brutales Apartheidregime unterstützen, das junge Fußballer erschießt. Millionen von Menschen werden PUMA danach beurteilen.

Treffen Sie die richtige Entscheidung! Beenden Sie PUMAs beschämenden Vertrag mit dem Israelischen Fußballverband!

Spieler des Balata Youth Club

Balata FC Players to New PUMA CEO: Make the right choice. End Complicity in Israeli Apartheid.
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

Sendet den Brief der Spieler des Balata Youth Club an den neuen PUMA-Chef

 

 

Der Beitrag Spieler des FC Balata wenden sich an den neuen PUMA-CEO: Treffen Sie die richtige Entscheidung! Beenden Sie PUMAs Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]> Schickt den Brief palästinensischer Fussballspieler an den neuen CEO von PUMA https://bds-kampagne.de/schickt-den-brief-palaestinensischer-fussballspieler-an-den-neuen-ceo-von-puma/ Wed, 18 Jan 2023 22:04:00 +0000 http://bds-kampagne.de/?p=17499 18. Januar 2023 / Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI) Spieler des palästinensischen Fußballvereins Balata

Der Beitrag Schickt den Brief palästinensischer Fussballspieler an den neuen CEO von PUMA erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]>

18. Januar 2023 / Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI)

Spieler des palästinensischen Fußballvereins Balata schrieben an den neuen CEO: PUMA hat die Wahl. Entweder schließt sich das Unternehmen dem wachsenden globalen Konsens an, der eine Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid ablehnt, oder es unterstützt weiterhin ein brutales Apartheidregime, das junge Fußballer erschießt.

Neuer PUMA CEO. Die gleiche alte Unterstützung der israelischen Apartheid.

PUMA mag zwar einen neuen CEO haben, aber was die Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid angeht, ist es die gleiche alte Geschichte.

Wie Spieler des palästinensischen Fußballvereins Balata an den neuen CEO schrieben, hat PUMA eine Entscheidung zu treffen:

  • nämlich sich entweder dem wachsenden globalen Konsens anzuschließen, einschließlich sozial verantwortlicher Unternehmen, die eine Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid ablehnen.
  • oder ein brutales Apartheidregime zu unterstützen, das junge Fußballer niederschießt.

Im Mai 2021, am selben Tag, an dem die PUMA-Aktionär*innen zusammenkamen, um über ihre Profite zu sprechen, erschossen israelische Soldat*innen den 16-jährigen Saeed Odeh, einen vielversprechenden jungen Spieler unserer Mannschaft. Seitdem haben israelische Soldat*innen weitere junge palästinensische Fußballspieler erschossen.

Gruppen auf der ganzen Welt werden dieses Wochenende im Rahmen des weltweiten #BoycottPUMA-Aktionstages gegen PUMAs Komplizenschaft protestieren. Schließt euch ihnen an!

Schickt den Brief des FC Balata an den CEO von PUMA über dieses Formular

PUMA sponsert weiterhin den israelischen Fußballverband, der nicht nur Mannschaften in illegalen israelischen Siedlungen auf gestohlenem palästinensischem Land unterhält, sondern sich auch aktiv für deren Erhalt einsetzt.

Balata ist einer von 235 palästinensischen Sportvereinen, die internationalen Druck auf PUMA fordern, bis das Unternehmen seine Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid beendet.

Während wir uns auf das gefasst machen, was Israels rassistischste und fundamentalistischste Regierung für uns auf Lager hat, ist es wichtiger denn je, gegen Unternehmen wie PUMA vorzugehen, die Israels Apartheid-Regime unterstützen.

Stellt sicher, dass der neue CEO von PUMA das Video des FC Balata sieht

Wir haben #NoRestForPUMA versprochen, bis es die Komplizenschaft mit der israelischen Apartheid beendet. Dieses Versprechen halten wir!

Send Palestinian Footballers‘ Letter to New PUMA CEO
Übersetzung Redaktion BDS-Kamapgne.de

Der Beitrag Schickt den Brief palästinensischer Fussballspieler an den neuen CEO von PUMA erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]> Lasst Fußballmannschaften wissen: Es gibt kein Fairplay in Apartheid-Israel https://bds-kampagne.de/lasst-fussballmannschaften-wissen-es-gibt-kein-fairplay-in-apartheid-israel/ Thu, 21 Jul 2022 14:08:35 +0000 http://bds-kampagne.de/?p=16680 21. Juli 2022 / Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI) Schließt Euch den palästinensischen Vereinen

Der Beitrag Lasst Fußballmannschaften wissen: Es gibt kein Fairplay in Apartheid-Israel erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]>

21. Juli 2022 / Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI)

Schließt Euch den palästinensischen Vereinen an, deren Spieler*innen durch israelische Soldat*innen und militärische Angriffe ihr Leben verloren oder verstümmelt wurden, und fordert internationale Fußballmannschaften auf, keine Spiele in Apartheid-Israel auszutragen.

Die Sportwelt setzt sich zunehmend für die Rechte der Palästinenser*innen ein.

Doch einige Fußballmannschaften positionieren sich jedoch direkt auf der falschen Seite der Geschichte und lassen es zu, dass ihre berühmten Namen benutzt werden, um israelische Verbrechen gegen Palästinenser*innen zu beschönigen.

Juventus, Atlético Madrid, AS Roma, Tottenham, Paris Saint-Germain und Nantes planen in den kommenden Wochen Spiele in Apartheid-Israel. Uruguay plant, vor der Weltmeisterschaft im Herbst im Apartheid-Israel zu trainieren, und israelische Medien berichten von einem Spiel gegen Spanien.

Palästinensische Vereine, deren Spieler*innen durch israelische Soldat*innen und militärische Angriffe ihr Leben verloren oder verstümmelt wurden, haben diese Vereine schriftlich aufgefordert, diese Spiele abzusagen, die sie zu Komplizen machen würden.

Fügt ihren Stimmen Eure hinzu!

Schreibt jetzt über diesen Link an alle 8 Vereine!
In Apartheid-Israel gibt es kein Fairplay!

Die Spieler Mohammad Ghneim (19) und Zaid Ghneim (14) vom FC Al Khader und das Wunderkind Thaer Yazouri (18) von der Palestine Football Academy wurden im April und Mai dieses Jahres von israelischen Soldat*innen getötet.

Saeed Odeh (16) vom FC Balata wurde letztes Jahr von israelischen Soldat*innen getötet..

Der palästinensische Fußballverband für Amputierte besteht aus Spieler*innen, die durch Israels Militärangriffe auf Gaza Gliedmaßen verloren haben.

Für diese und andere Spieler*innen und für junge und alte Palästinenser*innen, die weiterhin träumen, haben die palästinensischen Mannschaften geschworen, nicht zu schweigen und eine moralische Streikpostenlinie zu ziehen.

Schließt Euch ihnen an.

Schreibt eine E-Mail an die 8 Vereine:
Sagen Sie die Spiele ab. Tun Sie es für Mohammad, Zaid, Thaer, Saeed, die Amputierten und viel zu viele andere.

Nennt immer wieder ihre Namen. Und helft mit, Apartheid aus dem Fußball zu verbannen.

Tell Football Teams: There’s No Fair Play in Apartheid Israel
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

Zum palästinensischen Fussballverband für Amputierte hier ein Beitrag auf dw.com, Juli 2018:
“Die Krücken” aus dem Gazastreifen

Der Beitrag Lasst Fußballmannschaften wissen: Es gibt kein Fairplay in Apartheid-Israel erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]> Boykottiert PUMA! Sagt’s weiter! https://bds-kampagne.de/boykottiert-puma-verbreitet-diese-nachricht/ Fri, 17 Sep 2021 17:07:30 +0000 http://bds-kampagne.de/?p=15761 17. September 2021 / Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI) Schließt Euchden fast 60.000 Menschen

Der Beitrag Boykottiert PUMA! Sagt’s weiter! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]>

17. September 2021 / Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI)

Schließt Euchden fast 60.000 Menschen an, die PUMA auffordern, seine Unterstützung für die israelische Apartheid zu beenden – während sich Gruppen von Neuseeland über Südafrika bis Nordamerika auf den globalen #BoycottPUMA -Aktionstag vorbereiten und PUMAs prominente Botschafter*innen und Geschäftspartner*innen ethische Bedenken äußern.

Es ist keine gute Zeit, um PUMAs CEO zu sein.

Letzten Monat haben wir erfahren, wie nervös er über die wachsende #BoycottPuma-Kampagne wegen Pumas Unterstützung für Apartheid Israel.

Mannschaften in mehreren Ländern verabschieden sich von PUMA, und PUMAs prominente Botschafter*innen und Geschäftspartner*innen beginnen, ethische Bedenken zu äußern.

Inzwischen haben fast 60.000 Menschen eine Petition der internationalen Verbraucher*innenorganisation SumOfUs an PUMA unterzeichnet.

Und morgen, am 18. September 2021, werden sich Gruppen weltweit, von Neuseeland über Südafrika bis Nordamerika, dem #BoycottPUMA Global Day of Action anschließen.

Es ist nicht so, dass wir uns nun besonders darüber freuen, den CEO von PUMA so aufgeregt zu sehen. Riesig freuen würden wir uns jedoch, wenn Palästinenser*innen Freiheit und Gerechtigkeit genießen würden. Daher raten wir ihm, PUMAs Komplizenschaft mit Apartheid Israels Verweigerung der palästinensischen Rechte zu beenden.

Schließt Euch den fast 60.000 Menschen an, die PUMA auffordern, „seine Komplizenschaft mit dem israelischen Apartheidstaat zu beenden“.

Palästinensische Sportsmmannschaften und Athlet*innen rufen zum Boykott von PUMA auf. Internationale Sportler *innen schließen sich ihnen an und verbreiten diese Botschaft.

Teilt das Video “Boycott Puma. Pass the Word.” auf Twitter, Facebook und Instagram.

Twittert das Video der Athlet*innen an PUMA

Teilt es auf Facebook

Teilt es auf Instagram

PUMA sponsert den Israelischen Fußballverband (IFA), der Manschaften in illegalen israelischen Siedlungen auf gestohlenem palästinensischem Land verwaltet und vertritt.

Im Mai schossen israelische Soldat*innen auf den vielversprechenden palästinensischen Fußballspieler Said Odeh, als er mit Freunden zum Schwimmbad ging. Sie schossen erneut auf ihn, als er in einem Olivenhain Schutz suchte. Anschließend verweigerten die Soldat*innen einem Krankenwagen stundenlang den Zugang zu ihm. Said starb bei seiner Ankunft im Krankenhaus. Er war erst 16 Jahre alt.

Saids Mannschaft, der FC Balata, gehört zu den 200 palästinensischen Mannschaften, die zu #BoycottPuma aufrufen bis das Unternehmen seine Unterstützung für Israels Apartheid einstellt.

Schließt Euch diesen Mannschaften an! #BoycottPuma! Sagt’s weiter!

Boycott Puma. Pass the Word.
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

 

 

 

 

 

Der Beitrag Boykottiert PUMA! Sagt’s weiter! erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

]]>