31.Mai 2023 / Palestinian BDS National Committee (BNC)

/Verviers folgt der belgischen Stadt Lüttich, deren Stadtrat im vergangenen Monat beschloss, die Beziehungen zu Israel unter Hinweis auf dessen „Apartheid, Kolonisierung und militärischer Besetzung“ zu beenden. Ebenfalls im April beschloss Oslo (Norwegen), Unternehmen auszuschließen, die direkt oder indirekt zu Israels illegalen Siedlungsunternehmen beitragen, und im Februar beschloss die Bürgermeisterin von Barcelona (Katalonien, Spanien), die institutionellen Beziehungen zu Apartheid-Israel auszusetzen. Der Bürgermeister von Belém (Brasilien) hat seine Stadt kürzlich zur apartheidfreien Zone erklärt.

Der nationale palästinensische BDS-Ausschuss (BNC), die größte Koalition in der palästinensischen Gesellschaft, begrüßt diese Entscheidung von Verviers und lobt die unermüdliche Arbeit der belgischen Zivilgesellschaft, die dies möglich gemacht hat. Wir rufen Städte auf der ganzen Welt dazu auf, den inspirierenden Beispielen von Verviers, Lüttich, Oslo, Barcelona und Belém zu folgen und ihre Verbindungen zu Apartheid-Israel abzubrechen zur Unterstützung des palästinensischen Kampfes für #DismantleApartheid!

Verviers (Belgium) cuts ties with apartheid Israel
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

Der Beitrag Verviers, Belgien, ist die jüngste Stadt in Europa, die ihre „Verbindungen zum israelischen Apartheidregime“ gekappt hat, um „ihre Unterstützung für das palästinensische Volk zu stärken“. erschien zuerst auf BDS-Kampagne.

25. April 2023 / Palestinian BDS National Committee (BNC)

Das belgische Lüttich stimmt für die Beendigung aller Beziehungen zu Israel unter Hinweis auf dessen „Apartheid-, Kolonisierungs- und militärische Besatzungsregime“ gegenüber den Palästinensern

Der palästinensische Nationale BDS-Ausschuss(BNC), die größte Koalition in der palästinensischen Gesellschaft, begrüßt die Entscheidung der belgischen Stadt Lüttich, alle Beziehungen zu Israel abzubrechen, da es sich um ein Regime der „Apartheid, Kolonisierung und militärischen Besetzung“ handelt.

Lüttich / Liège ist die jüngste Stadt in Europa, die ihre Komplizenschaft mit Israels Menschenrechtsverletzungen beendet und damit ihre Solidarität mit unserem Kampf für Freiheit, Gerechtigkeit und Gleichheit zum Ausdruck bringt. Dieser Schritt folgt auf die Entscheidung der Bürgermeisterin von Barcelona im Februar, die institutionellen Beziehungen mit Apartheid-Israel auszusetzen, und auf die jüngste Entscheidung von Oslo, Unternehmen auszuschließen, die direkt oder indirekt zu Israels illegaler Siedlungspolitik beitragen.

Palästinenser*innen würdigen die unermüdliche Arbeit der belgischen Zivilgesellschaft, die diese Entscheidung möglich gemacht hat. Wir rufen Städte auf der ganzen Welt auf, den inspirierenden Beispielen von Barcelona, Oslo und Lüttich zu folgen und ihre Beziehungen zu Apartheid-Israel zu beenden und den palästinensischen Kampf für den Abbau von Apartheid zu unterstützen -#DismantleApartheid!

Liège votes to end all ties with Israel
Übersetzung Redaktion BDS-Kampagne.de

Der Beitrag Lüttich stimmt für die Beendigung aller Beziehungen zu Israel erschien zuerst auf BDS-Kampagne.