300 palästinensische Sportvereine und Organisationen der Zivilgesellschaft appellieren an das IOC: #BanIsrael von den Olympischen Spielen
16. Januar 2024 / Palestinian sports clubs, youth centers, and civil society organizations
Wir, die Unterzeichnenden, palästinensische Sportvereine und Jugendzentren sowie Organisationen der palästinensischen Zivilgesellschaft, fordern das Internationale Olympische Komitee (IOC) auf, seine Grundsätze anzuwenden und seinen Verpflichtungen nachzukommen, indem es Israel von den nächsten Olympischen Spielen, die im Juli 2024 in Paris stattfinden sollen, ausschliesst, bis es seine schwerwiegenden Verstösse gegen das Völkerrecht, insbesondere sein Apartheidsystem und seinen anhaltenden Genozid in Gaza, beendet.
Seit mehr als drei Monaten führt Israel einen genozidalen Krieg gegen 2,3 Millionen Palästinenser:innen im besetzten und belagerten Gazastreifen, darunter Zehntausende von Athlet:innen, Fans und Anhänger:innen der Olympischen Spiele. Angesichts dieses im Fernsehen übertragenen Genozids gibt es für internationale Sport- und Nicht-Sportverbände keine Entschuldigung mehr, Israel nicht auszuschliessen oder wenigstens seine Mitgliedschaft auszusetzen. Israel inmitten eines Genozids die Teilnahme an den kommenden Olympischen Spielen zu gestatten, würde der internationalen Gemeinschaft signalisieren, dass das IOC die schwersten Kriegsverbrechen billigt.
Auf der Grundlage der olympischen Prinzipien, der Resolutionen der Vereinten Nationen, der Organisation für islamische Zusammenarbeit und der Arabischen Liga sowie internationaler Konferenzen und Konventionen, insbesondere in Bezug auf die Verbrechen der Apartheid und des Genozids, rufen wir die olympischen Komitees im arabischen Raum, im Globalen Süden und in befreundeten westlichen Staaten auf, sich uns anzuschliessen und zu fordern, dass Israel von den nächsten Olympischen Spielen ausgeschlossen wird.
Wir appellieren auch an Sportgemeinschaften, Sportfans und Aktivist:innen im arabischen Raum, im Globalen Süden und auf der ganzen Welt, sich unsere Forderung zu eigen zu machen und Druck auf das IOC auszuüben, Israel mit wirksamen Mitteln zu verbieten, einschliesslich der friedlichen Störung von Sitzungen und Versammlungen zur Vorbereitung der Olympischen Spiele.
Im Laufe der Jahre hat der palästinensische Sportsektor unter Israels schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte und des Rechts auf Sportausübung gelitten und leidet weiterhin darunter. Zu Israels Menschenrechtsverletzungen gehören die Errichtung illegaler Siedlungen auf gestohlenem palästinensischem Land, einschließlich der Errichtung von Sportvereinen und Stadien, die ausschließlich Siedler:innen zugänglich sind; die Bombardierung und Zerstörung palästinensischer Stadien; die Stürmung von Sportvereinen und die Behinderung von Spielen; die Beschlagnahmung von Sportausrüstung; die Verweigerung der Bewegungsfreiheit palästinensischer Sportler:innen, um an Trainings oder Spielen teilzunehmen; die Einschränkung der Entwicklung von Sportvereinen im besetzten Jerusalem; die gezielte Tötung palästinensischer Sportler:innen oder die Verursachung von Beeinträchtigungen, die sie für immer vom Sport ausschließen. Inmitten dieses anhaltenden Genozids tötete Israel den Trainer der palästinensischen olympischen Fussballmannschaft, Kapitän Hani Al Masdar, und zerstörte das Büro des palästinensischen Olympischen Komitees in Gaza.
Die Olympische Charta verpflichtet das IOC eindeutig zur “Achtung … der international anerkannten Menschenrechte und der grundlegenden universellen ethischen Prinzipien im Rahmen der olympischen Bewegung”. Bislang ist uns nicht bekannt, dass das IOC irgendeine Verantwortung für die Beendigung oder Sanktionierung der schweren Menschenrechtsverletzungen Israels gegenüber palästinensischen Athlet:innen und der palästinensischen Sportinfrastruktur übernommen hat.
Das IOC wendet den Grundsatz der politischen Neutralität in einer heuchlerischen und selektiven Weise an, die auf dem globalen politischen Kontext und den Interessen der Kolonialmächte beruht, die diesen dominieren. So rief das IOC nach dem Einmarsch Russlands prompt zur sportlichen Solidarität mit der Ukraine auf und verhängte umfassende Sanktionen gegen russische Sportverbände und russische Sportler:innen. Wenn es dagegen um Israels jahrzehntelanges System der militärischen Besatzung und Apartheid geht, verhängt das IOC die härtesten Strafen nicht gegen Israel, sondern gegen die Sportverbände und einzelnen Athlet:innen, die es wagen, sich gegen die Menschenrechtsverletzungen Israels auszusprechen oder sich moralisch mit den Palästinenser:innen zu solidarisieren. Nun, da die Palästinenser:innen in Gaza einem Völkermord ausgesetzt sind, droht das IOC Athlet:innen oder Funktionär:innen, die eine moralische Position gegen die israelischen Verbrechen einnehmen, mit “schnellem Handeln”.
Das IOC ignoriert auch, dass die israelische Besatzungsarmee einen Sonderstatus für Soldat:innen als “olympische Athlet:innen” geschaffen hat und ihnen besondere Privilegien gewährt, um sicherzustellen, dass sie weiterhin trainieren und an Wettkämpfen teilnehmen können, während sie gleichzeitig im israelischen Militär dienen. Das israelische Militär schätzt, dass 150 israelische Olympia-Athlet:innen in der Armee dienen.
Der IOC-Präsident sagt: “Wir müssen politisch neutral, aber nicht unpolitisch sein. Wir wissen sehr wohl, dass unsere Entscheidungen politische Auswirkungen haben, und wir müssen dies in unsere Überlegungen einbeziehen.” Wir könnten dem nur zustimmen. Im Fall von Israels Regime des Siedlerkolonialismus, der Apartheid und der militärischen Besatzung, ganz zu schweigen von seinem andauernden Genozid an unserem Volk, ist das Versäumnis, Israel zur Rechenschaft zu ziehen, an sich schon eine politische Haltung – und eine Haltung, die die Straffreiheit für die Fortsetzung von Israels blutigen Massakers verfestigt.
Im Laufe der modernen Geschichte haben die Entscheidungen “internationaler” Sportorganisationen wie des IOC, des Internationalen Fußballverbands (FIFA) und anderer, eine entscheidende Rolle bei der Beendigung von Menschenrechtsverletzungen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit in der ganzen Welt gespielt. Das bekannteste Beispiel ist die Rolle, die die Sportsanktionen und der weltweite Sportboykott bei der Beseitigung des Apartheidregimes in Südafrika gespielt haben. Ein Blick in die Geschichte zeigt jedoch auch, dass diese moralischen Entscheidungen nicht ohne weiteres getroffen wurden. Damals beriefen sich auch die internationalen Sportorganisationen auf den Grundsatz der Neutralität und der Trennung von Sport und Politik, um sich zunächst den Aufrufen zur Sanktionierung der Apartheid zu widersetzen. Der weltweite Druck der Anti-Apartheid-Bewegung, gefolgt von dem Druck der Mitglieder der Organisationen, insbesondere im globalen Süden, bedrohte jedoch die Interessen dieser internationalen Sportorganisationen und veranlasste sie schlussendlich, Sanktionen gegen das Apartheidregime zu verhängen.
Wir stehen an der Seite derjenigen, die gegen die Paris-Spiele protestieren, weil sie der französischen Kolonie Tahiti eine umweltschädliche Infrastruktur aufzwingen, weil sie die Obdachlosen und Migrant:innen der Stadt verdrängen und weil sie die Spiele als Laboratorium für die KI-gestützte Überwachung nutzen.
Diese westlich dominierten Gremien, die behaupten, global zu sein, verstehen nur die Sprache des Drucks. Mit vereinten Kräften können wir den nötigen Druck ausüben, um die Komplizenschaft und Heuchelei des IOC zu beenden. Wenn nicht jetzt, wann dann?
Unterzeicnet von palästinensischen Sportvereinen und Jugendzentren:
-
‘Aqqaba Sport Club
-
Aboud Sport Club
-
Abu Falah Sports Club
-
Abu Nujaym Sports Club
-
Abu Shukhaydam Sports Club
-
Abwein Sports Club
-
ad-Dhahiriya Youth Sports Club
-
Ahli Atara Sports Club
-
Ahli Dura Sports Club
-
Ahli Hebron Sports Club
-
Ahli-Balata Sport Club
-
Aida Youth Center
-
Ajja Sport Club
-
Al -Fawar Youth Center
-
Al Am’ari Refugee Camp Youth Social Center
-
Al Awda Youth Center
-
Al Bireh Youth Foundation
-
Al Doha Sports Club
-
Al Hadab Youth Sports Club
-
Al Ittihad Sports Club
-
Al Jalazone Youth Center
-
Al Janiya Sports Club
-
Al Karama Sports Club
-
Al Madina Club- Nablus
-
Al Madina Sports Club
-
Al Majd Sports Club for People with Disabilities
-
Al Malha Youth Sports Club
-
Al Mughayyir Sports Club
-
Al Rowad Sports Club
-
Al Sharafa and Sateh Marhaba Sport Club
-
Al Shuyukh Youth Club
-
Al Ta’amra Youth Sports Club
-
Al Wad Al Akhdar Sports Club
-
Al Wehda Sports Club
-
Al-Ahli Qalqilya Club
-
Al-Arqa Youth Sport Club
-
Al-Arroub Youth Center
-
Al-Awda Club for Persons with Disabilities
-
Al-Burj Youth Club
-
Al-Ersal Sport Club
-
Al-Fara’a Youth Center
-
Al-Fondoqawmiya Sport Club
-
Al-Istiklal Sports Club
-
Al-Jalama Youth Club
-
Al-Karmel Yatta
-
Al-khader Sport Club
-
Al-Lubban Al-Gharbi Youth Sports Club
-
Al-Maniya Youth Sports Center
-
Al-Mazra’a ash-Sharqiya Sports Club
-
Al-Musatqbal Club for People with Physical Disabilities
-
Al-Qustol Youth Club
-
Al-Rama Youth Sports Club
-
Al-Ramadin Youth
-
Al-Sawya Club
-
Al-Sila Al-Haretheya Sport Club
-
Al-Siryani Club
-
Al-Ta’awon Club for Persons with Disabilities
-
Al-Walaja Youth Sports Club
-
Al-Yamoun Youth Sport Club
-
Al-Zawya Sport Club
-
Alar Culture and Sport Club
-
An- Nazla Ash- Sharqiya Club
-
An-Nazla al-Gharbiya Club
-
Anabta Sport Club
-
Anin Sport Club
-
Anza Sport Club
-
Aqraba Sport Club
-
Arab Orthodox Cultural Club
-
Arab Orthodox Cultural Club- Beit Sahour
-
Arraba Sport Club
-
Arura Sports Club
-
As-samu Youth Club
-
Asira Al-Qibliya Sport Club
-
Asira ash-Shamaliya Sport Club
-
Askar Youth Center
-
Attil Sport Club
-
Azmout Sports Club
-
Azzun Sport Club
-
Bal’a Sport Club
-
Balata Youth Center
-
Bani Na’im Youth Club
-
Barta’a Sport Club
-
Battir Sports Club
-
Bayt al-Rosh al-Fawqa Sports Club
-
Bayt Fajar Youth Sports Club
-
Bayt Sahur Women Sports Club
-
Bayt Ula Sports Club
-
Baytillu Sports Club
-
Baytin Sports Club
-
Bazarya Sport Club
-
Beit Awwa Youth Club
-
Beit Dajan Sport Club
-
Beit Furik Sport Club
-
Beit Iba Youth Sport Club
-
Beit Kahil Sport Club
-
Beit Lid Sport Club
-
Beit Sira Sport Club
-
Beit Ummar Youth Sport Club
-
Beit Ur al-Fauqa Sports Club
-
Beit Ur al-Tahta Sports Club
-
Beita Sport Club
-
Beitunia Sports Club
-
Bethlahem Orthodox Club
-
Bethlehem Sports Club for the Disabled
-
Biddya Sport Club
-
Bil’in Sport Club
-
Birzeit Sports Club
-
Brothers Sport Club
-
Bruqeen Sport Club
-
Budrus Sports Club
-
Burin Sport Club
-
Burqa Sport Club
-
Burqa Youth Sports Club
-
Catholic Action Club
-
Central Valley Sport Club
-
Dayr al-Sudan Sports Club
-
Dayr Ibzi’ Youth Sports Club
-
Dayr Qadis Sports Club
-
De La Salle Sport Club
-
Deir ‘Ammar Sport Club
-
Deir ‘Ammar Youth Center
-
Deir Abu Da’if Sport Club
-
Deir Abu Masha’al Sports Club
-
Deir Al- Ghusun Club
-
Deir Jarir Sport Club
-
Deir Nidham Youth Sports Club
-
Deir-Ballut Club
-
Deir-Sharaf Sport Club
-
Dheisha Youth Center
-
Duma Sport Club
-
Dura Al-Qari’ Sport Club
-
Dura Youth Club
-
Ebal Sport Club
-
Ein Arik Sports Club
-
Ein Arik Youth Club
-
Ein Sinya Youth Club
-
Employees Club- Nablus
-
Fahma Sport Club
-
Faquoaa Sport Club
-
Far’un Sport Club
-
Habla Sport Club
-
Halhul Sport Club
-
Hebron Youth Club
-
Hija Sport Club
-
Hilal Arana Sport Club
-
Hittin Sport Club
-
Hugo Chavez Sports Club for People with Disabilities
-
Husan Sport Club
-
Huwara Sport Club
-
Ibda’a Sports Club
-
Iktaba Sport Club
-
Immatain Youth Sport Club
-
Irtah Youth Sport Club
-
Irtas Youth Sports Club
-
Iskaka Sports Club
-
Islami Bethlehem Club
-
Islami Ein Yabrud Sports Club
-
Islami Qalqilya Club
-
Islami Ramallah Club
-
Ithna Ittihad Youth Sports Club
-
Ittihad Bani Zaid Club
-
Ittihad Bayt Liqya Sports Club
-
Ittihad Dayr Dibwan Sports Club
-
Ittihad Deir al-Hatab Sports Club
-
Jaba’ Youth Sport Club
-
Jabal Al-Nar Sport Club
-
Jalboun Sport Club
-
Jamma’in Sport Club
-
Jannatah Youth Sports Club
-
Jayyous Sport Club
-
Jeinsafout Youth Club
-
Jenin Sport Club
-
Jenin Youth Veterans Charitable Association
-
Jenin-Camp Youth Center
-
Jifna Sports Club
-
Jurat ash-Sham’a Youth Sports Club
-
Jurish Sport Club
-
Kafr Aboush Sports Club
-
Kafr Malik Sports Club
-
Kafr Ni’ma Youth Club
-
kaubar Sports Club
-
Khalil Rahman Equestrian Sports Club
-
Khallet Al-Mayya Youth Sports Club
-
Kharas Youth Sports Club
-
Kharbatha Al-Misbah Club
-
Kharbatha Bani Hareth Club
-
Kifl Hares Sport Club
-
Kufr –Ein Sport Club
-
Kufr Ad-Dik Club
-
Kufr Al-Labad Club
-
Kufr Zibad Association Club
-
Kufr- Ra’i Sport Club
-
Kufr-Jammal Sport Club
-
Kufr-Than Sport Club
-
Kufr-Thilth Sport Club
-
Lajee – Celtic Sports Club
-
Madama Sport Club
-
Maithalon Sport Club
-
Majdal Bani Fadil Club
-
Marah Ma’alla Sports Club
-
Marah Rabah Youth Sports Club
-
Marj Bin Amer Sport Club
-
Mas-ha Sports Club
-
Masafer Yatta Sports Club
-
Mazari’ An Nubani Sports Clubs
-
Mazra’a al-Qibliya Sports Club
-
muslim Youth Club
-
Nabi Ilyas Youth Club
-
Nabi Saleh Sports Club
-
Nablus Youth Club
-
Nahalin Sports Club
-
Nazlat ‘Isa Social Cultural Sport Club
-
Ni’lin Sport Club
-
Nuba Youth Sports Club
-
Nur Shams Center
-
Oref Sport Club
-
Orthodox Ramallah Club
-
Osarin Sport Club
-
Palestine Bikers Club
-
Palestine Climbing Association
-
Palestinian American Sports Club
-
Palestinian Women Sports Club
-
Palestinian Young Women Club
-
Qabatya Sport Club
-
Qadura Youth Social Center
-
Qaffin Sport Club
-
Qarawat Bani Hassan Club
-
Qarawat Bani Zeid Sports Club
-
Qaryout Club
-
Qibya Sports Club
-
Qira Sports Club
-
Qusen Sport Club
-
Qusra Club Association
-
Raba Sports Club
-
Rabud Sport Club
-
Rafat Sports Club
-
Ramallah Youth sports Club
-
Ramin Sport Club
-
Ramun Sports Club
-
Rantis Sports Club
-
Ras Karkar Sports Club
-
Rumana Sport Club
-
Sa’ir Youth Club
-
Saffa Sports Club
-
Salah Al-Din Sport Club
-
Salesian Youth Center
-
Salfit Sport Club
-
Salim Sport Club
-
Samaritan Community Club
-
Sanniriya sport Club
-
Sareyyet Ramallah
-
Sarra Youth Club
-
Sarta Sport Club
-
Seda Youth Sport Club
-
Shabtin Youth Sports Club
-
Shufa Youth Sports Club
-
Shuqba Sport Club
-
Shwayka Club
-
Silat Ad-Dahr Sport Club
-
Silwad Sports Club
-
Silwad Youth Center
-
Sinjel Sports Club
-
Sons of Talouza Sports Club
-
Surif Youth Club
-
Susya Sport Club
-
Ta’ank Sport Club
-
Taffouh Sport Club
-
Talfit Sport Club
-
Tammun Sport Club
-
Taraji Wadi Al-Nes sports Club
-
Tariq ibn Ziyad Sports Club
-
Tarqumiyah Youth Club
-
Tayasir Sport Club
-
Taybeh Orthodox Sports Club
-
Tayibe Sports Club
-
Thaqafi Al Bireh Sports Club
-
The Capital of Birth Sport Club
-
Thinnaba Sport Club
-
Til Sport Club
-
Tubas Club
-
Tulkarm Cultural Sport Club
-
Tulkarm Youth Center
-
Tuqu’ Youth Sports Club
-
Tura Sport Club
-
Turmus Aya Sports Club
-
Ubeidiya Youth Sports Club
-
Umm Dar Sports Club
-
Umm Safa Sports Club
-
Wadi Rahhal Youth Sports Club
-
Ya’bad Young Woman Club
-
Yabad Youth Club
-
Yabrud Sports Club
-
Yasid Sport Club
-
Yasoof Sport Club
-
Yatma Sports Club
-
Yatta Youth Sport Club
-
Youth Center No.1
-
Za’tara Youth Sports Club
-
Zaboba Sport Club
-
Zawata Sports Club
-
Zeita Sport Club
Unterzeicnet von palästinensischen zivilgesellschaftlichen Organisationen:
-
Council of National and Islamic Forces in Palestine
-
General Union of Palestinian Workers
-
Palestinian Union of Postal, IT & Telecommunications Workers
-
Palestinian Trade Union Coalition for BDS (PTUC-BDS)
-
Palestinian NGO Network (PNGO)
-
Palestinian National Institute for NGOs
-
Federation of Independent Trade Unions
-
Global Palestine Right of Return Coalition
-
Palestinian Bar Association
-
Palestinian Medical Association
-
Occupied Palestine and Syrian Golan Heights Initiative (OPGAI)
-
General Union of Palestinian Teachers (GUPT)
-
Palestinian Federation of Unions of University Professors and Employees (PFUUPE)
-
General Union of Palestinian Women
-
General Union of Palestinian Writers
-
Union of Palestinian Farmers
-
Grassroots Palestinian Anti-Apartheid Wall Campaign (STW)
-
Palestinian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel (PACBI)
-
Popular Struggle Coordination Committee (PSCC)
-
Palestinian Federation of New Unions
-
Civic Coalition for the Defense of Palestinian Rights in Jerusalem
-
Coalition for Jerusalem
-
National Committee to Commemorate the Nakba
-
Union of Public Employees in Palestine-Civil Sector
-
General Union of Palestinian Peasants
-
Union of Palestinian Charitable Organizations
-
Union of Professional Associations
-
Women Campaign to Boycott Israeli Products
-
Palestinian Economic Monitor
-
Union of Youth Activity Centers-Palestine Refugee Camps
-
Agricultural Cooperatives Union
-
National Committee for Grassroots Resistance
300 Palestinian Sports Clubs and Civil Society Organizations: #BanIsrael from the Olympics
Übersetzung: BDS Schweiz